Дорогая, почему я смирился с твоим уходом?
Почему я пообещал, что никогда не буду прятаться увидеть тебя снова?
Я думал, что смогу найти кого-то, кто займёт твоё место.
Вместо этого я понял, что воспоминания о тебе так трудно стереть…
Потому что то и дело
Кто-то произносит твоё имя,
И то и дело
Я чувствую огонь,
То самое пламя,
Которое обжигает меня внутри.
Я хватаюсь за мечту,
Но всякий раз я понимаю, что ты ушла.
Иногда я сижу один и вглядываюсь в ночь,
И в своем воображении я вижу, как обнимаю тебя.
Кажется, что любовь, которую я чувствую, сильнее, чем моя воля.
Я попал в мир отчаяния.
Я закрываю глаза и представляю, что ты рядом.
Потому что-то и дело
Я слышу твой голос.
То и дело,
Девочка, у меня начинают литься слёзы,
Дорогая, вопреки моей воле.
Я скучаю по тяжести твоего прикосновения,
Я скучаю по любви, которая так нужна мне!
То и дело [2x]
Я продолжаю вспоминать…
Прошу, вернись, детка!
Мне так тяжело жить без тебя!
Почему ты не возвращаешься, детка?
Я скучаю по всему, что с тобой связано.
Почему ты не возвращаешься?
Мой мир разрушается.
Почему ты не возвращаешься?
При каждом шаге без тебя я спотыкаюсь.
Потому что то и делаю
Я чувствую боль внутри.
То и дело
Я думаю о тебе,
И я наивно считаю, что забыл тебя,
Но на каждой улице
Я вижу тебя повсюду.
Потому что то и дело,
То и дело
Я чувствую, как моё сердце не умолкает. [2x]
То и дело,
О, я скучаю по твоему прикосновению…
То и дело…
Автор перевода - Алекс