О, я был дураком с самого начала,
Я морочил себе голову, но забыл о сердце.
Я был молодой и красивый, а ты обчистила меня.
О, но я не знал этого, я не знал этого.
Ты не знала, что я имею в виду.
Помнишь, у тебя был братишка, который считал, что он крутой?
Но, на самом деле, я был круглый дурак.
Ты сказала, что никогда, никогда не уйдешь, и оставалась со мной день и ночь.
Ты сказала, что будешь любить и повиноваться.
Что ж, тебе следовало бы, тебе следовало бы…
Только это может принести тебе выгоду.
Я был круглый дурак, [2x]
Но я мне всегда будет мало, мало,
Мало этой музыки фанк.
Я снова буду лезть
Вон из кожи.
Ты всегда знала, что я
Не был из тех парней.
Мне всё время казалось, что ты знала.
Меня занимала любовь к тебе.
То, что ты боялась потерять,
Другим приходится выбирать.
Не знаю, что я услышу: да или нет?
Или мне придется делать то, что скажет его честь?
[2x:]
(Эгоистичная, ревнивая,
Она была слишком эгоистичная, ревнивая)
Но если я решаю, детка, чего ты хочешь,
Я хочу знать,
Будешь ли ты довольна,
Детка, довольна, [2x]
Будешь ли ты довольна,
Довольна.
Этого достаточно, детка?
Этого достаточно?
Ты у меня на всю жизнь.
Этого достаточно? [2x]
Я делаю тебя счастливой.
Этого достаточно?
Ты знаешь, я делаю это,
И я знаю, что ты любишь
Дорогие вещи.
У тебя есть чувство стиля,
И твой стиль неизменен.
Что я мог поделать?
Судья сказал, она должна продолжать жить
Так, как она привыкла.
Она старается производить на мужчин сногсшибательное впечатление.
Я не понимаю.
Кто-нибудь, скажите мне, пожалуйста, скажите мне, пожалуйста:
Почему я должен оплачивать судебные издержки? (Для моей детки)
Судебные издержки? (У-у, детка!)
Это шутка.
Мне нужно перекурить.
Подождите минутку.
Автор перевода - Алекс