[TT:] Моё любящее сердце будет содрогаться
Сильнее, чем способна трястись земля.
Если ты когда-нибудь уйдёшь,
Ты знаешь, что моё сердце разобьется.
[MG:] Если я потеряю твои сладостные объятия,
Даже время не сможет стереть
Воспоминания о тебе,
Но слёзы будут застилать моё лицо.
[ВМЕСТЕ:] О, как я буду скучать по тебе, милый(ая)!
[MG:] Ты так нужно мне
[ВМЕСТЕ:] О, как я буду скучать!
[TT:] Милый, никогда не уходи!
[MG:] Я никогда не уйду!
[TT:] Мой мир кончился бы
Без той любви, которую ты даешь мне.
Цепи вокруг моего сердца
Никогда вы не освободили меня.
[MG:] когда моя жизнь только началась,
На моем небе не было солнца.
Ты удовлетворяешь каждую мою нужду,
Поэтому, если ты когда-нибудь уйдёшь…
[ВМЕСТЕ:] О, как я буду скучать по тебе, милый(ая)!
[MG:] Ты так нужно мне!
[ВМЕСТЕ:] О, как я буду скучать!
[TT:] Милый, никогда не уходи!
[MG:] Я никогда не уйду!
[x2:]
(О, как я буду скучать по тебе, милый(ая), милый(ая)!
[MG:] О, я всегда думаю о тебе.
Если бы ты ушла, я бы ослеп.
Наполняй мою сердце вечно.
Никогда не оставляй мою любовь в прошлом.
[TT:] твоя любовь приносит такую радость,
Что я всегда буду держаться за тебя.
Если ты лишишь меня своей любви,
Это будет концом всего, и…
[ВМЕСТЕ:] О, как я буду скучать по тебе, милый(ая)!
[MG:] О, детка!
[ВМЕСТЕ:] О, как я буду скучать!
[TT:] Марвин, никогда не уходи!
[MG:] Я никогда не уйду!
Автор перевода - Алекс