Перевод песни Marvin Gaye - Without You (My World Is Lonely)

Without You (My World Is Lonely)

I don't know how I'm gonna face another mornin'
Since you're gone, my future and my past are all the same
Girl, there's nothin' I can do without you (Without you)
Without you (Without you)
My life is so lonely without you
My life is lonely (Without you)

Callin' where are the sidewalks that I walk upon
Callin', darlin', all my insides, all my hope is gone

Emptiness
I live in emptiness
I'm so lost without you
Honey, memories won't let the sun shine through
My world is midnight through (Midnight through)
Oh, what can I do, oh

Oh, baby (Without you, my life is lonely)
Ooh, baby, oh
Without you, without you, my life is lonely
Honey, honey

Can't go on, I'm lost, alone and hurt since I've lost you
Since you're gone, I'm left to weep my lonely self to sleep

Emptiness
I live in emptiness
Oh, night and day without you
I can't find a way
There must be nothing I can do (Nothing I can do)
Without you, baby, yeah

Ooh, oh, darlin', darlin' (Without you, my life is lonely)
Honey, without you, my life is lonely
Honey, without you
Without you, my life is lonely (Without you)
Darlin', can't go on (Without you)

Oh, no more (Without you, my life is lonely)
Darlin', think I need you, oh (Without you, my life is lonely)
Can't go on (Without you)

Без тебя (Моя жизнь одинока)

Я не знаю, как встретить очередное утро.
С тех пор, как ты ушла, моё будущее и моё прошлое смешались.
Девочка, я ничего не могу делать без тебя. (Без тебя)
Без тебя, (Без тебя)
Моя жизнь так одиноко без тебя,
Моя жизнь одинока. (Без тебя)

Я кричу: где дороги, по которым я хожу?
Я кричу: дорогая, все что я имел в душе, вся моя надежда исчезли.

В пустоте,
Я живу в пустоте.
Я так по терем без тебя!
Милая, воспоминания не пропустить солнечный свет.
Мой мир – сплошная тьма. (Сплошная тьма)
О, что я могу поделать, о!

О, детка! (Без тебя моя жизнь одинока)
У-у, детка,!
Без тебя, без тебя моя жизнь одинока.
Милая, милая!

Я не могу жить дальше, я потерян, одинок и мне больно с тех пор, как я потерял тебя.
С тех пор, как ты ушла, я остался один засыпать в слезах.

В пустоте,
Я живу в пустоте,
О, ночью и днём без тебя.
Я не могу найти выход.
Должно быть, я ничего не могу поделать (Ничего не могу поделать)
Без тебя, детка, да!

У-у, о, дорогая, дорогая! (Без тебя моя жизнь одинока)
Милая, без тебя моя жизнь одинока.
Милая, без тебя,
Без тебя моя жизнь одинока. (Без тебя)
Дорогая, я не могу жить дальше. (Без тебя)

О, больше не могу! ( Без тебя моя жизнь одинока)
Дорогая, я думаю, ты нужна мне, о! (Без тебя моя жизнь одинока)
Я не могу жить дальше! (Без тебя)

Автор перевода - Алекс
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Marvin Gaye - What Do You Want with Him

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх