Перевод песни Marvin Gaye - You're the Man, Pt. I & II (Single Version)

You're the Man, Pt. I & II (Single Version)

Talkin', talkin' to the people
Tryin' to get them to go your way
Tellin' lies, not to worry
That we won't be led astray

So blind, unsignified
Your opponents always lying
Think about the mistakes you make
'Cause I believe America's at stake

You know, busin', busin' is the issue
Do you have a plan wager
If, if you have a plan
If you have a master plan, got to vote for you
Hey, hey, got to vote for you
You're the man

We don't wanna hear no more lies
About how you planned a compromise
We want our dollar value increased
And employment to rise

The nation's taxation
Is causin' all, all this inflation
Don't give us no peace sign
Turn around and rob the people blind

Economics is the issue
Do you have a plan wager?
'Cause if you've got a master plan
Got to vote for you
You're the man

[3x:]
Don't you understand?
There's misery in the land

Ты — то что надо. Части I и II (Сингл-версия)

Ты говоришь, говоришь с людьми,
Пытаясь заставить их действовать по-твоему.
Ты говоришь ложь, говоришь нам не волноваться,
Ты говоришь, что мы не собьемся с пути.

Такие слепые и безголосые,
Твои оппоненты всегда лгут.
Подумай об ошибках, которые ты совершаешь.
Потому что я считаю, что на кону Америка.

Знаешь, делать дело, делать дело — вот что главное.
У тебя есть четкий план?
Если, если у тебя есть план,
Если у тебя есть генеральный план, надо голосовать за тебя.
Хей, хей, надо голосовать за тебя.
Ты — то что надо.

Мы больше не хотим слышать ложь
О том, как ты планировал компромисс.
Мы хотим, чтобы доллар укреплялся,
Чтобы безработица сокращалась.

Налогообложение страны
Вызывает всю эту инфляцию.
Не показывай нам знак победы.
Ты отворачиваешься и грабишь людей вчистую.

Экономика — вот что главное.
У тебя есть четкий план?
Потому что, если у тебя есть генеральный план,
Надо голосовать за тебя.
Ты — то что надо.

[3x:]
Как ты не понимаешь?
В стране беда.

Автор перевода - Алекс

Смотрите также: Перевод песни Marvin Gaye - What You Gave Me

Комментарии