Перевод песни MASSFACE - One

One

I have been waiting for days
But it feels like it’s been decades
Since I saw that face and those eyes
Shining bright on me
Not prepared for what’s to come so
I’m falling down on my knees

Catch me in your arms

As the light fades
I hear the call
In this endless ocean
We’ll become

One
Day comes after another
How could this fear make me shudder
The walls come down
And I fall to pieces

As the light fades
I hear the call
In this endless ocean
We’ll turn to none

Can we cross the distance
Keeping us apart?

(I am not afraid no more)
One soul gets lost in the mass
A test no one’s ever passed
My nature follows your guide
Meet me on the other side

Meet me on the other side
I, I’ve been waiting for days
I, I’ve been waiting for days

Единое

Я ждал много дней,
Но казалось, что прошли десятилетия
С тех пор, как я видел то и лицо и те глаза,
Что озаряли меня своим светом.
Не готовый к тому, что впереди,
Я падаю ниц.

Поймай же меня в свои объятия.

Свет угасает,
И я слышу зов.
В это бескрайнем океане
Мы сольемся в

Единое.
Один день идет за другим.
Как этот страх мог потрясти меня до дрожи?
Стены рушатся
И я растворяюсь.

Свет угасает,
И я слышу зов.
В это бескрайнем океане
Мы превратимся в ничто.

Можем ли мы преодолеть это расстояние,
Разделяющее нас?

(Я больше не боюсь)
Одна душа растворяется в массе.
Этот тест никто не смог пройти.
Моя сущность следует за тобой.
Встретимся на другой стороне.

Встретимся на другой стороне.
Я, я ждал много дней.
Я, я ждал много дней.

Автор перевода - xundr
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Arctic Monkeys - Body Paint

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2022 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Политика конфиденциальности


Наверх