Перевод песни Massive attack - Teardrop

Текст песни

Teardrop

Love, love is a verb
Love is a doing word
Fearless on my breath
Gentle impulsion
Shakes me makes me lighter
Fearless on my breath

Teardrop on the fire
Fearless on my breath

Nine night of matter
Black flowers blossom
Fearless on my breath
Black flowers blossom
Fearless on my breath

Teardrop on the fire
Fearless on my breath

Water is my eye
Most faithful mirror
Fearless on my breath
Teardrop on the fire of a confession
Fearless on my breath
Most faithful mirror
Fearless on my breath

Teardrop on the fire
Fearless on my breath

Stumbling a little
Stumbling a little

Перевод на русский

Слезы

Люблю, люблю – это глагол
Люблю – это действенное слово
Бесстрашие в моем дыхании
Нежный импульс
Встряхивает меня, делает легче
Бесстрашие в моем дыхании

Слеза в огне
Бесстрашие в моем дыхании

Девять важных ночей
Цветение черных цветов
Бесстрашие в моем дыхании
Цветение черных цветов
Бесстрашие в моем дыхании

Слеза в огне
Бесстрашие в моем дыхании

Вода – мои глаза
Самое правдивое зеркало
Бесстрашие в моем дыхании
Слеза в огне исповеди
Бесстрашие в моем дыхании
Самое правдивое зеркало
Бесстрашие в моем дыхании

Слеза в огне
Бесстрашие в моем дыхании

И немного раскаяний
Немного раскаяний Автор перевода – Sashanya

Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Комментарии


Наверх