Перевод песни Mat Kearney - Changes feat. Filous
Changes
[Verse 1:]
My best friend never had a lot of money
He met a girl and they just kept runnin’
She had a fire and it just kept blazin’
Tried and tried but he just couldn’t tame it
[Pre-Chorus:]
And he called last night
Said she’s gone
I’m alright but I’m all alone
Growing up breaks you down
All the leaves have fallen to the ground
[Chorus: 4x]
And everything changes
[Verse 2:]
I found out on the couch in the basement
The kinda day where it doesn’t stop rainin’
‘It’s not your fault’ they just kept saying
Tried and tried but we just couldn’t make it
[Pre-Chorus:]
And I drove that night
No place to go
Got so high but I felt so low
Growing up breaks you down
All the leaves have fallen to the ground
[Chorus: 4x]
And everything changes
[Bridge:]
My best friend never had a lot of money
He met a girl and he never saw coming
He found a love that just kept blazin’
Tried and tried but he just couldn’t shake it
[Chorus: 12x]
And everything changes
|
Меняется
[Куплет 1:]
У моего лучшего друга никогда не было много денег.
Он встретил девушку, долгое время они встречались.
В её душе полыхал огонь страсти,
И как бы он ни старался, ему не удавалось приручить его.
[Распевка:]
Он позвонил мне прошлой ночью,
Сказал: “Она ушла.
Я в порядке, но мне так одиноко.”
Взросление ломает тебя на части,
Все листья с деревьев упали на землю…
[Припев: 4x]
Всё меняется.
[Куплет 2:]
Я узнал об этом, сидя на диване в подвале
В тот день, когда не прекращался дождь.
Они продолжали говорить: “Ты не виноват,”
И как бы мы ни старались, верилось в это с трудом.
[Распевка:]
Той ночью я ехал
В неизвестном направлении.
Как высоко я забрался, как низко я пал.
Взросление ломает тебя на части,
Все листья с деревьев упали на землю…
[Припев: 4x]
Всё меняется.
[Связка:]
У моего лучшего друга никогда не было много денег.
Он встретил девушку, он не понимал всех последствий:
В его душе полыхал огонь страсти,
И как бы он ни старался, ему не удавалось уменьшить его силу.
[Припев: 12x]
Всё меняется.
Автор перевода - Mary Bloodshed
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Kaleo - Glass House
