Ничего, всё нормально
Ты просто постой здесь, я бы мог столько всего сказать,
Но я не стану, потому что у меня нет никакого желания.
Я думал, не одиноко ли тебе,
Может, мы могли бы улизнуть отсюда,
И никто бы не заметил,
По крайней мере, мы бы этого не увидели.
И все здесь знают, что
Кaждый сейчас думает о ком-то другом.
Что ж, лучше бы нам всем об этом умолчать,
И я не смог бы точно сказать,
Чувствует ли кто-то здесь то же, что и я
Но теперь мне одиноко, и я не знаю как
Вернуть всё хорошее.
Это не значит, что я – твоя собственность, знаешь,
В этом нет ничего хорошего,
По правде говоря, всё это пропитано фальшью,
Но всё вышло как раз так, как тебе и хотелось.
Если ты увидишь меня – ты меня не знаешь,
Постарайся отвернуться,
Дать мне немного свободного пространства,
Чтобы я мог рассчитать, что собираюсь делать.
Ведь все здесь
Ненавидят друг друга за то, как они себя ведут,
И лучше всего нам всем бы об этом умолчать,
И я не смог бы точно сказать,
Почему каждый здесь так ко мне относился,
Но теперь мне жаль, и я не знаю как
Вернуть всё хорошее
И каждый из присутствующих здесь
Задумывается, каково бы было быть с кем-то другим
И невиновных тут нет, и каждый
Увязает в удовольствии от боли,
И каждый скрывает оттенки стыда,
Но внутри мы все одинаковые, мы все одинаковые
И мы все уже выросли, но мы не знаем как
Вернуть всё хорошее
Что ж, всем здесь известно, что
Кaждый сейчас думает о ком-то другом
И лучше бы нам всем об этом умолчать
Видишь ли, я не смог бы точно сказать,
Чувствовал ли кто-то здесь то же, что и я
Но теперь всё кончено… Да, я не знаю, как…
Похоже, теперь всё в прошлом,
Ничего уже не вернуть
Автор перевода – Ил.