Текст песни
[Intro]
Yeah, yeah, yeah
[Refrain]
Take some of this, it’ll calm you down (Yeah, yeah, yeah)
You might as well just come around
Just come around
[Chorus]
Love us, together
An eater, I need her
I’ll feed her, I’ll keep her
An eater, I need her
[Verse]
Work hard, the timing
In hiding, providing
I lay low, the day goes
Feel like an asshole sometimes
Took the worst parts with no pads on
Cut my losses and I sailed off
Perfect landing, baby bed soft
Feel like I’m at home this time
[Chorus]
Love us, together (Yeah, yeah, yeah)
An eater, I need her
I’ll feed her, I’ll keep her (Yeah, yeah, yeah)
An eater, I need her
Перевод на русский
[Интро]
Да, да, да
[Рефрен]
Прими немного этого — тебя успокоит (Да, да, да),
Тебе лучше просто прийти,
Просто прийти.
[Припев]
Люби нас, вместе,
Пожирательница — она мне нужна,
Я буду кормить её, я буду держать её,
Пожирательница — она мне нужна.
[Куплет]
Работаю усердно — расчёт времени,
В укрытии, обеспечивая,
Я залёг на дно — день проходит,
Чувствую себя мудаком иногда.
Взял худшие части без защиты,
Списал потери и отплыл,
Идеальная посадка, мягкая кроватка, детка,
Чувствую себя как дома в этот раз.
[Припев]
Люби нас, вместе (Да, да, да),
Пожирательница — она мне нужна,
Я буду кормить её, я буду держать её (Да, да, да),
Пожирательница — она мне нужна.
[Refrain]
Take some of this, it’ll calm you down
You might as well just come around
Just come around, just come around
Take some of this, it’ll calm you down
You might as well just come around
Just come around
[Chorus]
Love us, together
An eater, I need her
I’ll feed her, I’ll keep her
An eater, I need her
[Refrain]
Take some of this, it’ll calm you down
You might as well just come around
Just come around, just come around
Take some of this, it’ll calm you down
You might as well just come around
Just come
[Outro]
Yeah, just take some of this, baby girl
It’ll calm you down
Matt?
Why you looking down there?
[Рефрен]
Прими немного этого — тебя успокоит,
Тебе лучше просто прийти,
Просто прийти, просто прийти.
Прими немного этого — тебя успокоит,
Тебе лучше просто прийти,
Просто прийти.
[Припев]
Люби нас, вместе,
Пожирательница — она мне нужна,
Я буду кормить её, я буду держать её,
Пожирательница — она мне нужна.
[Рефрен]
Прими немного этого — тебя успокоит,
Тебе лучше просто прийти,
Просто прийти, просто прийти.
Прими немного этого — тебя успокоит,
Тебе лучше просто прийти,
Просто приди.
[Аутро]
Да, просто прими немного этого, девочка,
Тебя успокоит.
Мэтт?
Почему ты смотришь вниз?
Пояснения:
«An Eater» — буквально «пожирательница» (или «та, кто ест»). В контексте песни это может означать женщину, которая «поглощает» внимание, время, энергию или даже еду, которую он предлагает. Также это может быть игривым намёком на сексуальный аппетит или просто на нежность — «пожирательница» как та, кто «съедает» его сердце.