Перевод текста песни Matthew Barber - You and me

Представленный перевод песни Matthew Barber - You and me на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

You and me

Like the river and the sea
Like the flower and the tree
Like the birds and the bees
There's you and then there's me

Like the violence and the calm
Like the poem and the song
Like the captive and the free
There's you and then there's me

There's you and me
My love, what are you thinking of?

Like the fire and the ice
Like the virtue and the vice
Like the verdict and the plea
There's you and then there's me

Like the wealthy and the poor
Like the battle and the war
Oh the one that asks for more
Is bound to end up sore

Is it you or me
My love, what are you thinking of?

Like the river and the sea
Like the flower and the tree
Like hell and heavenly

Ты и я

Словно река и море,
Словно цветок и дерево,
Подобно птицам и пчелам,
Так же есть ты, и есть я.

Словно насилие и спокойствие,
Словно стихотворение и песня,
Подобно пленникам и свободным,
Так же есть ты, и есть я.

Есть ты и я.
Любовь моя, о чем ты думаешь?

Словно огонь и лед,
Словно добродетель и порок,
Подобно приговору и просьбе,
Так же есть ты, и есть я.

Словно богатые и бедные,
Словно битва и война,
Ох, тому, кто просит больше,
В конечном итоге тяжелее всего.

Это ты или я?
Любовь моя, о чем ты думаешь?

Словно река и море,
Словно цветок и дерево,
Подобно аду и раю.
Саундтрек к фильму "Инферно Габриэля"

Автор перевода - Bloossom

Смотрите также: Перевод песни dodie - If I'm being honest


Комментарии



© 2011-2020 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх