[Куплет 1:]
Прошло много времени с тех пор, как от тебя пришло последнее сообщение.
Не знаю, почему я скучаю по всему, через что мы прошли.
Мне нечего скрывать.
Ты бы дала мне шанс, детка?
Снова и снова
Это вертится у меня голове. Риторические вопросы –
Снова и снова.
Я постоянно встречаю тебя с незнакомцем.
[Припев:]
И я притупляю свои чувства, потому что убить их невозможно.
Вспышки света на потолке.
Опьянённый текиловым рассветом,
Я знаю, что на этот раз мне будет лучше,
Я забуду тебя, детка.
Я сожгу все мосты и сохраню все свои шрамы. 1
А пока я не в состоянии ясно мыслить:
Я опьянён текиловым рассветом.
Продолжаю танцевать нон-стоп ночь напролёт.
Я забуду тебя, детка.
[Куплет 2:]
Я переступаю через свою гордость, чтобы стать тебе ближе.
Дни еле тянутся, а я всё не могу изменить то, что чувствую –
Я как всегда в своём репертуаре.
Долгое время никаких встреч.
Меня достало, что мы изображаем из себя тех, кем не являемся,
Продолжаем отгонять всё, что было между нами в прошлом.
Смотришь мне прямо в глаза,
Находясь в объятиях незнакомца.
[Припев:]
Я притупляю свои чувства, потому что убить их невозможно.
Вспышки света на потолке.
Опьянённый текиловым рассветом,
Я знаю, что на этот раз мне будет лучше,
Я забуду тебя, детка.
Я сожгу все мосты и сохраню все свои шрамы.
А пока я не в состоянии ясно мыслить:
Я опьянён текиловым рассветом.
Продолжаю танцевать нон-стоп ночь напролёт.
Я забуду тебя, детка.
1 – контекстуальный перевод. Буквально: швы.
