Перевод песни Maya Hawke - Wrong again

Wrong again

Twenty dollars in tokens
To play an hour of Arctic Thunder
Commercial Coke bottle opens
Give your ticket to the usher

I sit too close on purpose
To see if you adjust or hold your ground
Remember how we got here
I’ve forgotten what we found

Falling is the fastest way
To make an old friend
It’ll still be worth it
Even if we’re wrong again

A juggling routine
My fingers on your inseam
Doing spells that conjure nothing
Finding stretch marks on your stomach

I’m a good dog on a long leash
There’s still a bit of meat left on this bone
Thеy just called me a runner
‘Causе I got walked over the coals

Falling is the fastest way
To make an old friend
It’ll still be worth it
Even if we’re wrong again

Painted dragons on my plaster walls
But I told you, oh, why I called
Magic making my imagination real
I’ve forgotten how I feel

Falling is the fastest way
To make an old friend
It’ll still be worth it
Even if we’re wrong again

I need you, I need you
I wanna be alone
I need you
I need you, I need you
I wanna be alone
I need you, I need you

Снова ошиблись

Жетоны на двадцать долларов,
Чтобы сыграть час в Arctic Thunderэ
Открывается коммерческая бутылка колы
Отдаёшь свой билет билетёру.

Я специально сижу слишком близко,
Чтобы посмотреть, отодвинишься ли или сдашь территорию.
Вспомни, как мы сюда попали.
Я забыла, что мы нашли.

Падение — самый быстрый способ
Обрести старого друга.
Это всё равно будет стоить того,
Даже если мы снова ошиблись.

Фокусничанье продолжается,
Мои пальцы на внутреннем шве твоих джинсов.
Попытки очаровать, которые ни к чему не приводят.
Нахожу растяжки на твоём животе.

Я хорошая собака на длинном поводке.
На этой кости ещё осталось немного мяса.
Меня назвали бегуньей,
Потому что меня протащили по углям.

Нарисованные драконы на моих гипсовых стенах.
Но я сказала тебе, о, почему я позвонила.
Магия делает моё воображение реальным.
Я забыла, что я чувствую.

Ты нужна мне, ты нужна мне.
Я хочу быть одна.
Ты нужна мне.
Ты нужна мне, ты нужна мне.
Я хочу быть одна.
Ты нужна мне, ты нужна мне.

Смотрите также: Перевод песни Maya Hawke - Okay

Комментарии