Моя малышка очень недалёкая* —
Ей бы только сумки для дорогих покупок.
Моя малышка очень недалёкая.
Она покупает себе эмоции, пользуясь моим открытым сердцем**.
О, знаю, всё это неправильно.
Но эта малышка дарит мне любовь всё ночь напролёт.
Моя малышка очень недалёкая,
Но она такая классная.
(Она такая классная).
Моя малышка очень недалёкая.
Единственное, в чём она разбирается — в дизайнерских нарядах.
Моя малышка очень недалёкая —
Её бы только крем-брюле, и сразу сбежать.
О, знаю, я в плохом положении.
Но эта малышка знает, как заставить моё сердце бешено стучать.
Моя малышка очень недалёкая,
Но она такая классная.
(Она такая классная).
Когда она идёт на каблуках, я весь горю.
О, но когда я получаю счета, клянусь, моё сердце и вправду замирает.
Моя малышка очень недалёкая.
Ей бы только сумки для дорогих покупок.
Моя малышка очень недалёкая,
Она покупает себе эмоции, пользуясь моим открытым сердцем.
О, знаю, всё это неправильно.
(Неправильно).
Но эта малышка дарит мне любовь всё ночь напролёт.
Моя малышка очень недалёкая,
Но она такая классная.
(Она такая классная).
Да, она такая классная.
(Она такая классная).
О, она такая классная.
(Она такая классная).
Да, она такая классная.
(Она такая классная).
* – Дословно: однобокий ум, с одной извилиной в мозгу.
** – Дословно: когда я раскрываю своё сердце.
Автор перевода - Илья из Тольятти
