Всё идёт не по плану –
Это всё игра шансов, как говорят в стране чудес.
В воздухе магия,
Дух трагической любви, которую я не понимаю.
Эти летние девочки действительно что-то с чем-то.
Наша жизнь коротка,
А ночи длинны.
Миссис Хэллоуин
Снова пьет в баре Нового Орлеана.
Она опять бросает дротики
И мастерски избегает моего одинокого разбитого сердца,
Порванного в клочья.
Эти летние девочки действительно что-то с чем-то.
Наша жизнь коротка (Она не может быть длинной),
А ночи длинны.
Ночи всё длятся и длятся,
Ночи всё длятся и длятся,
Ночи всё длятся и длятся.
Нужно ущипнуть себя, я, должно быть, сплю.
Моя жизнь потеряла свое значение,
Но мне нравятся эти чувства, которые я испытываю сейчас.
Целую твои губы в полночь
Под звездами и луной,
Но я никогда не думал, что мы так сильно ошибёмся.
Ночи всё длятся и длятся,
Ночи всё длятся и длятся,
Ночи всё длятся и длятся.
Она замечательно выглядит этой ночью,
И мне нравится ее образ в ультрафиолетовом свете,
Это возбуждает меня.
Я знаю, что любовь слепа,
Но не вижу в этом никакого смысла, (1)
Ничего истинного.
Эти летние девочки действительно что-то с чем-то.
Наша жизнь коротка (Она не может быть длинной),
А ночи длинны.
Эти летние девочки действительно что-то с чем-то.
Наша жизнь коротка (Она не может быть длинной),
А ночи длинны.
Ночи всё длятся и длятся,
Ночи всё длятся и длятся,
Ночи всё длятся и длятся.
1 – see right (устойч.) – счесть нужным
Автор перевода - Дарья из Нижнего Новгорода
