Перевод песни McGuire Sisters, The - Picnic

Picnic

On a picnic morning
Without a warning
I looked at you
And somehow I knew

On a day for singing
My heart went winging
A picnic grove
Was our rendezvous

You and I in the sunshine
We strolled the fields and farms
At the last light of evening
I held you in my arms

[2x:]
Now when days grow stormy
And lonely for me
I just recall
Picnic time with you

Пикник

На утреннем пикнике
Без предупреждения я
Посмотрела на тебя
И вдруг все поняла.

В упоительный день
Моё сердце окрылилось.
Нашим местом встречи
Была роща для пикников.

Мы с тобой гуляли под солнцем
По полям и фермам,
С последними лучами солнца
Я держала тебя за руку.

[2x:]
Теперь, когда дни стали для меня
Ненасытными и одинокими,
Я просто вспоминаю
Тот пикник с тобой…

Автор перевода - Алекс
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни McGuire Sisters, The - Just for Old Time’s Sake

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2022 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Политика конфиденциальности


Наверх