Me & My - Baby Boy: перевод песни, слова

Текст песни

Baby Boy

[Intro]
Ba-ba-ba-ba-ba, ba-da-ba-da
He’s my baby
Ba-ba-ba-ba, ba-da-ba-da
My little baby boy
Ba-ba-ba-ba-ba, ba-da-ba-da
He’s my only
Ba-ba-ba-ba, ba-da-ba-da
My little baby boy

[Verse 1]
My boy baby, my baby boy
He is my shoop-shoop-i-dub
My little dub-dub-i-dub
I want him close to me every night
And I just hope and pray
My baby boy will stay

[Pre-Chorus]
He’s my baby boy, and I love him
He’s my only toy, my little baby boy
He’s my baby boy, and I need him
He’s my only toy, my little baby boy

[Verse 2]
Some people tell me he’s not my kind
I don’t care what they say
I love him anyway
My boy baby was hard to find
That’s why I hold on strong
And nothing can go wrong, no

[Pre-Chorus]
He’s my baby boy, and I love him
He’s my only toy, my little baby boy
He’s my baby boy, and I need him
He’s my only toy, my little baby boy

Перевод на русский

Малыш

[Вступление]
Ба-ба-ба-ба-ба, ба-да-ба-да –
Он мой малыш.
Ба-ба-ба-ба, ба-да-ба-да –
Мой мальчик-карапуз.
Ба-ба-ба-ба-ба, ба-да-ба-да –
Он мой единственный.
Ба-ба-ба-ба, ба-да-ба-да –
Мой мальчик-карапуз.

[Припев]
Ба-ба-ба-ба-ба, ба-да-ба-да,
Ба-ба-ба-ба, е-е-е-е-е!
Ба-ба-ба-ба, ба-да-ба-да –
Я влюблена в своего малыша.
Ба-ба-ба-ба, ба-да-ба-да,
Ба-ба-ба-ба, е-е-е-е-е!
Ба-ба-ба-ба, ба-да-ба-да –
Я влюблена в своего малыша.

[Куплет 1]
Мой мальчик, мой малыш –
Он мой «шуб-дуби-дуб»,
Мой «дуб-дуби-дуб».
Я хочу, чтоб он был рядом каждую ночь,
И молюсь, чтоб остался со мной.

[Пред-припев]
Он мой малыш, и я люблю его,
Он мой счастливый мир, мой мальчик-карапуз.
Он мой малыш, он так нужен мне,
Он мой счастливый мир, мой мальчик-карапуз.

[Припев] (повтор)

[Куплет 2]
Кто-то говорит – он не для меня,
Но мне всё равно,
Я люблю его всё равно.
Моего малыша так сложно найти,
Поэтому я держусь крепко –
Ничто не разлучит нас.

[Chorus]
Ba-ba-ba-ba-ba, ba-da-ba-da
Ba-ba-ba-ba, yeah-i-yeah-i-yeah
Ba-ba-ba-ba, ba-da-ba-da
I’m in love with my baby boy
Ba-ba-ba-ba, ba-da-ba-da
Ba-ba-ba-ba, yeah-i-yeah-i-yeah
Ba-ba-ba-ba, ba-da-ba-da
I’m in love with my baby boy
Ba-ba-ba-ba-ba, ba-da-ba-da (Shu-bi-du-ba)
Ba-ba-ba-ba, yeah-i-yeah-i-yeah
Ba-ba-ba-ba, ba-da-ba-da (Shu-bi-du-ba)
I’m in love with my baby boy
Ba-ba-ba-ba, ba-da-ba-da (Shu-bi-du-ba)
Ba-ba-ba-ba, yeah-i-yeah-i-yeah
Ba-ba-ba-ba, ba-da-ba-da (Shu-bi-du-ba)
I’m in love with my baby boy

[Bridge]
With my baby boy
With my baby boy

[Bridge]
Shu-bi-du-ba
Shu-bi-du-ba
Shu-bi-du-ba
Shu-bi-du-ba

[Chorus]
Ba-ba-ba-ba-ba, ba-da-ba-da (Shu-bi-du-ba)
Ba-ba-ba-ba, yeah-i-yeah-i-yeah
Ba-ba-ba-ba, ba-da-ba-da (Shu-bi-du-ba)
I’m in love with my baby boy
Ba-ba-ba-ba, ba-da-ba-da (Shu-bi-du-ba)
Ba-ba-ba-ba, yeah-i-yeah-i-yeah
Ba-ba-ba-ba, ba-da-ba-da (Shu-bi-du-ba)
I’m in love with my baby boy

[Outro]
With my baby boy
Yeah-i

[Пред-припев] (повтор)
[Припев] (повтор с вариациями)

[Бридж]
С моим малышом,
С моим малышом…

[Припев] (повтор)

[Бридж]
Шу-би-ду-ба,
Шу-би-ду-ба,
Шу-би-ду-ба,
Шу-би-ду-ба…

[Припев] (финальный повтор с подпевами)

[Оутро]
С моим малышом…
Е-е-е-е!

Комментарии