Великое знамение явилось под звёздами и луной:
Средь грозовых облаков послышался стук копыт несущихся коней.
Собирается тёмная буря, что выжжет землю на многие поколения.
Ядерная зима, что хуже любой холодной или священной войны.
Конь белый на облаках Смерти;
Конь рыжий — Война, что положит конец всем войнам;
Конь бледный, на котором едет Мор вслед за
Конём вороным — Голодом с мерой в руках.
Доктрина ненависти:
Народы восстанут друг против друга.
Омой меня в крови, чтобы стал я первенцем
Среди воскресших из мёртвых!1
Вот венценосный всадник со стрелами и луком;
За ним красный всадник с огромным огненным мечом;
Мор и чуму насылает тот, которого именуют Смертью;
И все они — предшественники конца света.
Скачите же, Четыре всадника, снова и снова,
Пока этот мир не станет миром загробным!
Скачите! Моя вера крепка и непоколебима
До самой смерти!
Блаженны мёртвые, и успокоятся они…2
Конь белый на облаках Смерти;
Конь рыжий — Война, что положит конец всем войнам;
Конь бледный, на котором едет Мор вслед за
Конём вороным — Голодом с мерой в руках.
Сатанинское сборище3,
Народы восстанут друг против друга.
Омой меня в крови, чтобы стал я первенцем
Среди воскресших из мёртвых!
Скачите же, Четыре всадника, снова и снова,
Пока этот мир не станет миром загробным!
Скачите! Моя вера крепка и непоколебима,
Пока я не умру,
Благословляя мёртвых…
Песня повествует о явлении Четырёх всадников Апокалипсиса из Откровения Иоанна Богослова.
1) Иисуса Христа в Откровении названо «первенцем из мёртвых», «первенствующим среди воскресших из мёртвых», «Первородным из мёртвых», «первенцем среди воскресших» — в зависимости от перевода.
2) Откровение 14:13:
«И услышал я голос с неба, говорящий мне: напиши: отныне блаженны мертвые, умирающие в Господе; ей, говорит Дух, они успокоятся от трудов своих, и дела их идут вслед за ними».
3) В данном случае «синагога» — это перевод греческого слова, которое означает место собрания или общность.
Откровение 2:9:
«Знаю твои дела, и скорбь, и нищету (впрочем ты богат), и злословие от тех, которые говорят о себе, что они Иудеи, а они не таковы, но сборище сатанинское».
Автор перевода - Qayin Mortifer
