Перевод песни Megaherz - Freigeist
FreigeistFür mich gibt’s keine Barrikaden Ich breche alle eure Regeln Das Leben ist zu kurz, um leise zu sein Denn ich tu, was ich will Für mich ist alles vorstellbar Ich will alles erleben Das Leben ist zu kurz, um leise zu sein Denn ich tu, was ich will Ich stürme alle Barrikaden Denn ich tu, was ich will Ich tu, was ich will |
Свободный духДля меня нет баррикад, Я нарушаю все ваши правила, Жизнь слишком коротка, чтобы молчать! Потому что я делаю, что хочу, Для меня всё возможно, Я хочу испытать все – Жизнь слишком коротка, чтобы молчать! Потому что я делаю, что хочу, Я штурмую все баррикады, Потому что я делаю, что хочу, Я делаю, что хочу, 1 – “Hehm sie Kür, statt der Pflicht” — немецкая идиома, которая переводится как “Воспользоваться возможностью вместо обязанности”. Это значит воспользоваться шансом сделать что-то приятное или приносящее удовлетворение, а не просто выполнить свои обязательства. |
Смотрите также: Перевод песни Lil Baby - Low Down