Перевод текста песни Megan Thee Stallion - Crying in the car

Представленный перевод песни Megan Thee Stallion - Crying in the car на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Crying in the car

Money to make and we all gon’ spend it
Takin’ care of my team, they wit’ me
Can’t complain, can’t do no trippin’
Sayin’ a prayer and I know he hear me
People keep sayin’ I should be the bigger person
Who’s gonna worry ’bout me when I’m hurtin’?
Got one more time, keep talkin’ that shit
And I’ma wild out and go hard on a bitch
I been stayin’ up all night
My niggas in the street,
I’m makin’ sure they’re alright
And if I tell ’em it’s a issue, then it’s on sight
I’m on point, let me show you what that aim like

Shit ain’t the same and you say I’m changin’
But I really think it’s you
Mad at me ’cause I’m elevatin’
But what you wanted me to do?

Please don’t give up on me, Lord, Lord
Promise to keep goin’ hard, hard
All of them nights that I cried in the car
All them tears turned into ice on my arms
Please don’t give up on me, Lord, Lord
Promise to keep goin’ hard, hard
All of them nights that I cried in the car
All them tears turned into ice on my arms

And that’s why I keep goin’ harder
And harder (Ayy)
And that’s why I keep goin’ harder
And harder (Ayy)

Nigga, why you wanna play with me?
And why your girl look like she got somethin’ to say to me?
He a snake and you layin’ in the snake pit
‘Cause he the type of nigga fuck a bitch I’m cool with
I don’t want to talk and I barely wanna listen
Niggas playin’ tag and they all tryna get me
Gotta stay focused, gotta stay winnin’
Young bitch just tryna make these millions
You know ya really motivatin’ me
I’m really happy that you mothafuckas hate me
All them hoes get quiet when I walk in
They don’t bother me, I know them bitches ain’t shit

Shit ain’t the same and you say I’m changin’
But I really think it’s you
Mad at me ’cause I’m elevatin’
But what you wanted me to do?

Please don’t give up on me, Lord, Lord
Promise to keep goin’ hard, hard
All of them nights that I cried in the car
All them tears turned into ice on my arms
Please don’t give up on me, Lord, Lord
Promise to keep goin’ hard, hard
All of them nights that I cried in the car
All them tears turned into ice on my arms

And that’s why I keep goin’ harder
And harder (Ayy)
And that’s why I keep goin’ harder
And harder (Ayy)

And that’s why I keep goin’ harder
And harder (Ayy)
And that’s why I keep goin’ harder
And harder (Ayy)

Плакала в машине

Зарабатываем деньги, чтобы их тратить
Забочусь о своей команде, ведь они — моё всё
Я не должна жаловаться, я не могу допустить ошибку
Читаю молитву, зная, что он слышит
Люди всё говорят, что я должна быть серьёзнее
Но что ни будут говорить, когда мне будет плохо?
У меня ещё есть время, но вы не умолкаете,
И я выхожу из себя и срываюсь на суку
Я не спала всю ночь
Мои парни дежурили на улице,
Я смотрела, чтобы они были в порядке
И я не хочу делиться с ними этой проблеме
Я в заперти, я покажу, на что этой похоже

Меняются времена, а ты говоришь, что меняюсь я,
Но я считаю, что ты
Злишься на меня из-за того, что расту всё выше,
Но чего ты от меня хотел?

Прошу, не оставляй мне, Боже
Я обещаю продолжать в том же духе
Все те ночи, когда я плакала в машине,
Все те слёзы превратились в бриллианты на моих запястьях
Прошу, не оставляй мне, Боже
Я обещаю продолжать в том же духе
Все те ночи, когда я плакала в машине,
Все те слёзы превратились в бриллианты на моих запястьях

И поэтому я продолжаю всё сильнее
И сильнее (Эй)
И поэтому я продолжаю всё сильнее
И сильнее (Эй)

Парень, почему ты так любишь играть со мной?
И почему твоя девушка смотрит так, будто хочет что-то сказать
Он змея, а ты бросилась прямо в змеиную яму
Ведь они из тех, которые любят стравливать девушек
Я не хочу распинаться и слушать не особо желаю
Парни играют со мной в прятки и хотят заполучить меня
Я должна продолжать работать, продолжать побеждать
Молодая сука просто хочет грести миллионы
И вы мотивируете меня
Я счастлива, что вы меня ненавидите
Шлюхи замолкают, когда я захожу
Мне плевать на них, ведь я знаю, что они со мной не сравнятся

Меняются времена, а ты говоришь, что меняюсь я,
Но я считаю, что ты
Злишься на меня из-за того, что расту всё выше,
Но чего ты от меня хотел?

Прошу, не оставляй мне, Боже
Я обещаю продолжать в том же духе
Все те ночи, когда я плакала в машине,
Все те слёзы превратились в бриллианты на моих запястьях
Прошу, не оставляй мне, Боже
Я обещаю продолжать в том же духе
Все те ночи, когда я плакала в машине,
Все те слёзы превратились в бриллианты на моих запястьях

И поэтому я продолжаю всё сильнее
И сильнее (Эй)
И поэтому я продолжаю всё сильнее
И сильнее (Эй)

И поэтому я продолжаю всё сильнее
И сильнее (Эй)
И поэтому я продолжаю всё сильнее
И сильнее (Эй)

Автор перевода - K.I.S.S.
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Dimmu Borgir - A succubus in rapture


Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2021 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Политика конфиденциальности


Наверх