Перевод песни Meghan Trainor - Funk

Funk

I miss the way we used to funk 1
I miss the way we used to funk
I miss the way we used to funk
I miss the, miss the, miss the—

I miss the way we used to funk
I miss the way we used to funk
I miss the way we used to funk
I miss the, miss the, miss the—

I miss your body on my body
I miss the way we used to sway
(Miss the, miss the, miss the—)
And it ain’t hard to get me saucy, no
This beat gon’ make me make a mess
(Miss the, miss the, miss the—)

And I want you back
Baby, come dance on me
You’re the only one who can handle me
And I want you back, yeah, yeah

I miss the way we used to funk
I miss the way we used to funk
I miss the way we used to funk
I miss the, miss the, miss the—

I miss the way you talk to me
I miss the way you handle me
Boy, put your hands on me
‘Cause I miss ya, miss ya, miss ya

And I want you back
Baby, come dance on me
See, you’re the only one who can handle me
And I want you back, yeah, yeah

I miss the way we used to funk
I miss the way we used to funk
I miss the way we used to funk
I miss the, miss the, miss the—

What you know about funk?
You say we’re too young
It ain’t that tough
You break it down, spread love
What you know about funk?
You say we’re too young
It ain’t that tough
You break it down, spread love

And I want you back
Baby, come dance on me
‘Cause you’re the only one who can handle me
And I want you back, yeah, yeah

I miss the way we used to funk
I miss the way we used to funk
I miss the way we used to funk
I miss the, miss the, miss the—

I miss the way we used to funk
(What you know about funk?)
I miss the way we used to funk
(You say we’re too young)
I miss the way we used to funk
(It ain’t that tough)
I miss the, miss the, miss the—
(You break it down, spread love)

Веселиться

Я скучаю по тому, как мы веселились,
Я скучаю по тому, как мы веселились,
Я скучаю по тому, как мы веселились,
Я скучаю по тому, как мы —

Я скучаю по твоему телу на моем,
Я скучаю по тому, как мы качались
(Скучаю, скучаю, скучаю)
И не так сложно развлечься со мной, нет
Этот бит сведет меня с ума,
(Скучаю, скучаю, скучаю)

Я хочу, чтобы ты вернулся
Детка, потанцуй на мне
Ты единственный, кто может меня выдержать
И я хочу, чтобы ты вернулся, ага, ага

Я скучаю по тому, как ты говоришь со мной,
Я скучаю по тому, как ты трогаешь меня,
Малыш, положи свои руки на меня
Ведь я так соскучилась, соскучилась, соскучилась

Что ты знаешь о веселье?
Ты говоришь, мы слишком молоды,
Но это не так сложно,
Просто даешь и любишь
Что ты знаешь о веселье?
Ты говоришь, мы слишком молоды,
Но это не так сложно,
Просто даешь и любишь

Я скучаю по тому, как мы веселились,
(Что ты знаешь о веселье?)
Я скучаю по тому, как мы веселились,
(Ты говоришь, мы слишком молоды)
Я скучаю по тому, как мы веселились,
(Но это не так сложно)
Я скучаю по тому, как мы —
(Просто даешь и любишь)

Автор перевода - ЯрИк

Комментарии