Перевод песни Meiko - Boys with girlfriends

Когда я впервые встретила тебя, я знала, что ты – тот, единственный,
Пока ты не отвёз меня домой, и я не встретила её.
Она носила твои трусы-боксёры
И слушала твою песню.
И прямо тогда я подумала, что у тебя есть всё.

Но я знала, что она ревнует, с самого начала.
Да, я знала, что она ревнует, с самого начала.
Потому что я понимаю, что лучше не дружить с парнями, у которых есть девушка.
О, я прекрасно понимаю, прекрасно понимаю.
Ты играешь роль жертвы, а я буду злодеем.
Я прекрасно понимаю, прекрасно понимаю.

Мы начали прогуливаться каждую ночь,
Я могла бы поклясться, что я твоя.
Ты посмотрел на меня и сказал: «Слишком поздно ложиться спать».
Мы пошли в отель и говорили обо всём.

Но я знала, что она ревнует, с самого начала.
Да, я знала, что она ревнует, с самого начала.
Потому что я понимаю, что лучше не дружить с парнями, у которых есть девушка.
О, я прекрасно понимаю, прекрасно понимаю.
Ты играешь роль жертвы, а я буду злодеем.
Я прекрасно понимаю, прекрасно понимаю.

Потому что то, что она сделала с нами, было трагедией.
О-о-о-о.
И я должна была сделать всё правильно.
О-о-о-о.
Между нами было настоящее волшебство.
О-о-о-о.
Но я должна получить то, что принадлежит мне,
Что принадлежит мне.
Я получу своё,
А ты – своё.

Потому что я понимаю, что лучше не дружить с парнями, у которых есть девушка.
О, я прекрасно понимаю, прекрасно понимаю.
Ты играешь роль жертвы, а я буду злодеем.
Я прекрасно понимаю, прекрасно понимаю.

Я понимаю, что лучше не дружить с парнями, у которых есть девушка.
О, я прекрасно понимаю, прекрасно понимаю.
Ты играешь роль жертвы, а я буду злодеем.
Я прекрасно понимаю, прекрасно понимаю.

Я понимаю, что лучше не дружить с парнями, у которых есть девушка.
О, я прекрасно понимаю, прекрасно понимаю.