Не прикасайся,
Не связывайся с ним!
Этот парень может быть только ошибкой.
Так говорят – что они знают?
Ты и я, это же смешно.
Двое таких, как мы,
Точно не подходят друг другу.
Так говорят – такова жизнь.
Не спрашивай почему, не спрашивай как.
Мы с тобой летим на полной скорости
Навстречу любви.
Не спрашивай почему – нет, не спрашивай как.
Детка, судьба решила за нас.
Это всё равно любовь, [x2]
Это любовь (всё равно) [x2]
Я знаю тебя,
Как никто другой не знает тебя.
Ты поддерживаешь меня,
В этом ты последовательный.
Нет, нас с тобой не разлучат.
Те, кто любят друг друга,
Могут подняться над всем,
Смотреть прямо своим сердцем.
Мы – магия.
Такова жизнь!
Не спрашивай почему, не спрашивай как.
Мы с тобой летим на полной скорости
Навстречу любви.
Не спрашивай почему – нет, не спрашивай как.
Детка, судьба решила за нас.
[2x:]
Это всё равно любовь, [x2]
Это любовь (всё равно) [x2]
Автор перевода - Сергей Есенин