Перевод песни Melanie Martinez - Pacify Her
Pacify Her
Tired boy walks my way.
Holding a girl’s hand
Their face eventually silent
Now I can take her man.
Someone told me,
Stay away from things that aren’t yours.
But was he yours if he wanted me so bad?
Pacify her.
She’s getting on my nerves.
You don’t love her.
Stop lying with those words.
Pacify her.
She’s getting on my nerves.
You don’t love her.
Stop lying with those words.
I can’t stand her whining
Where’s her binky now?
And loving her seems tiring
So boy, just love me down, down, down.
Someone told me,
Stay away from things that aren’t yours.
But was he yours if he wanted me so bad?
Pacify her.
She’s getting on my nerves.
You don’t love her.
Stop lying with those words.
|
Успокой ее
Уставший парень проходит рядом,
Держа свою девушку за руку,
Они оба просто замолкают.
Теперь я могу увести ее парня.
Кто-то сказал мне:
“Держись подальше от того, что тебе не принадлежит!”
Но если он твой, то почему он так тянется ко мне?
Успокой ее.
Она действует мне на нервы.
Ты не любишь ее.
Перестань обманывать.
Успокой ее.
Она действует мне на нервы.
Ты не любишь ее.
Перестань обманывать.
Не могу выносить ее нытье.
Где ее успокоительные?
Любить ее, похоже, утомительно.
Так что, парень, люби лучше меня, меня, меня.
Кто-то сказал мне:
“Держись подальше от того, что тебе не принадлежит!”
Но если он твой, то почему он так тянется ко мне?
Успокой ее.
Она действует мне на нервы.
Ты не любишь ее.
Перестань обманывать.
Автор перевода - babycat
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Mark Ronson - Feel Right
