Перевод текста песни MÉLOVIN - Oh, no!

Представленный перевод песни MÉLOVIN - Oh, no! на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Oh, no!

Any other day any other time
I would throw myself into a big fat fight
Not because you’re wrong not because I’m right,
Not even cuz it’s used to be mine
But because it’s lame life is not a game
Anyone who says so should know my name
I won’t walk away, I’m not terrified
I’ll just have my no-oh in mind

Oh no-no-no-no, oh no-no-no-no
Oh no-no-no-no, oh no-no-no-no (yeah)
Oh no-no-no-no, oh no-no-no-no, yeah

Free to give advice
I’m gonna roll the dice
Always have the move that can beat you twice
So you’re looking good, playing to be nice
Really you’re a king of the mice
I will nod my head, things I’ve heard you said
Then I’ll be your dealbreaker instead
I’m not terrified, I won’t look away
All is left my no-oh to say

Oh no-no-no-no, oh no-no-no-no
Oh no-no-no-no, oh no-no-no-no (yeah)
Oh no-no-no-no, oh no-no-no-no, yeah
No-no-no-no, no-no-no-no
No-no-no-no, no-no-no-no

We will love and follow its thread
Nothing’s ever a mistake
I see the light, we’ve never lost aim
I gotta go, I cannot stay

Oh no-no-no-no, oh no-no-no-no
Oh no-no-no-no, oh no-no-no-no (yeah)
Oh no-no-no-no, no-no-no-no
No-no-no-no, no-no-no-no

О нет!

В любой другой день в любое другое время
Я бы бросился в большую битву
Не потому, что ты ошибся, не потому, что я был прав
Даже не потому, что это было мое,
Но потому что это плохая жизнь — это не игра
Любой, кто так говорит, должен знать мое имя
Я не уйду, я не боюсь
Я просто буду иметь в виду

О нет-нет-нет-нет, о нет-нет-нет-нет,
О нет-нет-нет-нет, о нет-нет-нет -нет (да)
О нет-нет-нет-нет, о нет-нет-нет-нет, да

Бесплатно дам совет
И брошу кости
У меня всегда есть ход, который может победить тебя дважды,
Ты хорошо выглядишь, и играешь, чтобы быть хорошим
На самом деле, ты король мышей
Я кивну, потому что я слышал, что ты сказал
Тогда я вместо этого буду твоим нарушителем
Я не боюсь, я не буду смотреть по сторонам
Мне нечего сказать

О нет-нет-нет-нет, о нет-нет-нет-нет
О нет-нет-нет-нет, о нет-нет-нет-нет (да)
О нет-нет-нет-нет, о нет-нет-нет-нет, да
Нет-нет-нет-нет, нет-нет-нет-нет
Нет-нет-нет-нет, нет-нет-нет-нет

Мы будем любить и следовать по нити
Ничего не бывает ошибкой
Я вижу свет, мы не теряем цели
Мне пора, я не могу остаться

О нет-нет-нет-нет, о нет-нет-нет-нет
О нет-нет-нет-нет, о нет-нет-нет-нет (да)
О нет-нет-нет-нет, нет-нет-нет-нет
Нет-нет-нет-нет, нет-нет-нет-нет

Автор перевода - Under the Mask
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Peter, Paul & Mary - Sweet Survivor


Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2021 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Политика конфиденциальности


Наверх