Много людей,
Такой длинный день,
Школа, работа, дом престарелых,
И время уходит.
Они говорят, что с ними все в порядке,
Но я вижу их лица –
Они существуют изо дня в день,
Но они не живут.
Больной,
Скажи мне, что ты здесь делаешь?
Больной,
Что с тобой?
Больной,
Ты отказался от себя?
Больной
Нет смысла жить?
Больной!
Больной!
Больной!
Больной!
И я вижу их на улицах,
Вижу их в домах –
Они всегда хотят больше, еще больше,
Но они не могут понять.
Это спираль,
Которая всегда спускается вниз.
Ты проводишь день за днем,
Пока наконец не уйдешь.
Больной,
Скажи мне, что ты здесь делаешь?
Больной,
Что с тобой?
Больной,
Ты отказался от себя?
Больной
Нет смысла жить?
Больной!
Больной!
Больной!
Больной!
Но я хочу прожить жизнь
Именно так, как есть.
Если мне придется однажды уйти,
Останется только то, чего не забыть.
(Но я хочу прожить жизнь) Я устал…
(Но я хочу прожить жизнь) Мне холодно…
(Но я хочу прожить жизнь) Я голоден…
(Но я хочу прожить жизнь) Я старею…
(Но я хочу прожить жизнь) Я устал..
(Но я хочу прожить жизнь) Мне нужны деньги…
(Но я хочу прожить жизнь) Я собираюсь на работу…
(Но я хочу прожить жизнь) Я ненавижу этот мир!
Больной,
Скажи мне, что ты здесь делаешь?
Больной,
Что с тобой?
Больной,
Ты отказался от себя?
Больной
Нет смысла жить?
Больной!
Больной!
Больной!
Больной!
Но я хочу прожить жизнь
Как она есть, как есть.
Если мне придется однажды уйти,
Останется только то, чего не забыть.
Да, давай жить жизнью
Как она есть, как есть.
Если мне придется однажды уйти,
Останется только то, чего не забыть.
Но я хочу прожить жизнь
Именно так, как есть.
Если мне придется однажды уйти,
Останется только то, чего не забыть.
Да, давай жить жизнью
Как она есть, как есть.
Если мы уедем однажды,
Останется только то, чего не забыть.
Автор перевода - Елена Догаева
