A corpse without soul
Listen, I’m a corpse
I’m a corpse, I’m a corpse without soul
Satan, he’s taken, he’s taken, he’s taken his toll
And he took it out of me
I, I’m trapped, I’m trapped, I’m trapped in his spell
Tonight, I’m going, I’m going, I’m going to Hell, inside his spell
I was walking down among the graves
I heard a cry, my shadow was gone
Emptiness in my body, I felt so alone
Small black wings on my naked back
Now guess what I saw on one of the stones
I saw my soul, in a magical haze
It was all dressed up as a corpse in a wedding dress
Small black wings on my naked back
Now hear my prayer, beggin’ for mercy
I’m just living to die
Listen, I’m a corpse
I’m a corpse, I’m a corpse without soul
Satan, he’s taken, he’s taken, he’s taken his toll
And he took it out of me
I, I’m trapped, I’m trapped, I’m trapped in his spell
Tonight, I’m going, I’m going, I’m going to Hell, inside his spell
Satan has taken his toll
|
Труп без души
Послушай, я — труп!
Я труп, я труп без души.
Сатана, он потребовал, потребовал жертву
И вытащил её из меня!
Я, я в ловушке, я в ловушке, я в ловушке его чар.
Сегодня ночью я отправлюсь в ад, околдованный им!
Я шёл среди могил
И услышал плач, моя душа исчезла.
Моё тело опустело, мне стало так одиноко.
На моей обнажённой спине появились чёрные крылышки…
А теперь угадай, что я увидел на одном из надгробий?
Я увидел свою душу, окутанную волшебной дымкой.
Она была одета, как труп в свадебном платье.
На моей обнажённой спине появились чёрные крылышки…
Услышь же мою мольбу, я молю о прощении!
Я живу и жажду смерти!
Послушай, я — труп!
Я труп, я труп без души!
Сатана, он потребовал, потребовал жертву
И вытащил её из меня!
Я, я в ловушке, я в ловушке, я в ловушке его чар.
Сегодня ночью я отправлюсь в ад, околдованный им!
Сатана получил свою жертву.
Автор перевода - Qayin Mortifer
|
