Перевод песни Mercyful Fate - A dangerous meeting

A dangerous meeting

Tonight the circle is meeting again
Who will be the first to fall in trance
In here nobody is sensing the rain
Tonight the spirit will glance

So as they’re approaching ghostly hour
Seven people here are joining hands
They think they know the spirit to appear
Contact, the table starts to dance

Time is standing still
It’s a dangerous meeting
They’re gonna get themselves killed

Tonight the circle is broken forever
Seven people dead within a trance
In here nobody is sensing the rain
Tonight seven souls are reaching hell

Time was standing still
The meeting is over
Their journey is on

Oh, they should have known
Not to play with the powers of Hell

Some people have lost their way
Some people have lost their mind

Опасное собрание

Сегодня ночью круг соберётся снова.
Кто же первым впадёт в транс?
Хлещет дождь, но они его не замечают.
Сегодня ночью к ним заглянет дух.

Когда наступает час духов,
Семь человек берутся за руки.
Они думают, что знают, кто должен появиться.
Контакт установлен, стол начинает танцевать!

Время остановилось.
Это опасное собрание,
Их всех ждёт смерть!

Сегодня ночью кругу пришёл конец,
Семь человек умерли в трансе.
Хлещет дождь, но никто его не замечает.
Сегодня ночью семь душ попадут в ад.

Время остановилось.
Собрание закончилось,
Путешествие началось.

О, они должны были знать!
Нельзя шутить с силами Ада!

Некоторые сбились с пути,
Некоторые потеряли рассудок.

Автор перевода - Qayin Mortifer

Смотрите также: Перевод песни Mercyful Fate - Nightmare

Комментарии