Перевод песни Metallica - Battery
BatteryLashing out the action, returning the reaction Smashing through the boundaries Cannot kill the family Battery Crushing all deceivers, mashing non-believers Smashing through the boundaries Cannot kill the family Battery Circle of Destruction, Hammer comes crushing Smashing through the boundaries Cannot kill the family Battery |
НасилиеСовершишь действие – получишь реакцию. Прорвавшись через границы, Не могу убить семью, Насилие… …Уничтожает всех лгунов, раздавливает всех неверующих – Прорвавшись через границы, Не могу убить семью, Насилие… Круг разрушения – боевой молот уничтожает всё. Прорвавшись через границы, Не могу убить семью, Насилие… |
Смотрите также: Перевод песни HIM - Back In Black (AC/DC)
Battery – Огнём бей. (Перевод Король Маньяков).
Lashing out the action, Нападай решайся,
returning the reaction но не огорчайся
Weak are ripped and torn away Получив ответ в ответ.
Hypnotizing power, Абсолютно сильным,
crushing all that cower тебе не по силам.
Battery is here to stay Правосудий центр я здесь.
Smashing through the boundaries Я к вам не врывался,
Lunacy has found me совестью являлся.
Cannot stop the Battery Кто не понял – Огнём бей.
Pounding out aggression Мгла в момент нависла,
Turns into obsession Истерить нет смысла,
Cannot kill the Battery Оправдаться мне не смей.
Cannot kill the family Я закон суждений,
Battery is found in me Правосудие во мне.
Battery Я внутри.
Crushing all deceivers, Лжи твоей не вижу,
mashing non-believers Плачь, не плачь не слышу,
Never ending potency Навсегда я часть в тебе.
Hungry violence seeker, Я не знаю боли,
feeding off the weaker Я в тебе на воле,
Breeding on insanity Я найду твою боль в тебе.
Smashing through the boundaries Я к вам не врывался,
Lunacy has found me совестью являлся.
Cannot stop the Battery Кто не понял – Огнём бей.
Pounding out aggression Мгла в момент нависла,
Turns into obsession Истерить нет смысла,
Cannot kill the Battery Оправдаться мне не смей.
Cannot kill the family Я закон суждений,
Battery is found in me Правосудие во мне.
Battery
Circle of Destruction, Круг твоих сомнений,
Hammer comes crushing Ошибок и лишений,
Powerhouse of energy Резкий поворот Судьбы.
Whipping up a fury, Возбуждая ярость,
Dominating flurry Всё не как казалось,
We create the Battery Правосудие – свет из тьмы.
Smashing through the boundaries Я к вам не врывался,
Lunacy has found me совестью являлся.
Cannot stop the Battery Кто не понял – Огнём бей.
Pounding out aggression Мгла в момент нависла,
Turns into obsession Истерить нет смысла,
Cannot kill the Battery Оправдаться мне не смей.
Cannot kill the family Я закон суждений,
Battery is found in me Правосудие во мне.
Battery Я внутри.