Перевод песни Metallica - Wasting my hate

Добрый день, как дела?

И я улыбаюсь тебе,

Не бросай, не бросай слова на ветер,

И я не буду тратить свою ненависть на тебя.

Не буду тратить свою ненависть,

Не буду тратить свою ненависть на тебя,

Лучше приберегу ее для себя.

Не дам больше,

Нет времени ублажать тебя,

Сам угоди себе, себе.

Добрый день, как дела?

И я улыбаюсь тебе,

Не бросай, не бросай слова на ветер,

И я не буду тратить свою ненависть на тебя,

Тратить свою ненависть на тебя.

Думаешь, ты такой достойный,

Думаешь, достаточно просто бровью повести,

Посмеяться и коснуться кончиков короны?

Я вижу свои руки, я вижу свои ноги,

Я чувствую, как кровь качает в ритм,

Но где, чет возьми, мой разум сейчас?

Где сейчас?

Добрый день, как дела?

И я улыбаюсь тебе,

Не бросай, не бросай слова на ветер,

И я не буду тратить свою ненависть на тебя,

Тратить свою ненависть на тебя.

Лучше приберегу ее для себя.

Не буду тратить свою ненависть,

Но я так жаден, когда они говорят:

<Лучше давать, чем получать>.

Не буду тратить свою ненависть,

Нет, нет времени тратить свою ненависть на тебя,

Лучше приберегу ее всю для себя, для себя.

Добрый день, как дела?

И я улыбаюсь тебе,

Не бросай, не бросай слова на ветер,

И я не буду тратить свою ненависть на тебя.

Лучше приберегу ее для себя.

Ненависть.

Автор перевода – Константин