Перевод песни Mgzavrebi - RAMDENI DGEA
RAMDENI DGEA
დღეს მეასეჯერ ვახსენე ნატო,
დღეს მერამდენედ დავხარჯე ფული.
დღეს ნაბიჯებით ვიარე ფართო,
დღეს უმოწყალოდ გაჩერდა გული.
რამდენი დღეა და რამდენი ღამე
დღეს დილით ვფიქრობდი, ვერ გამოვთვალე. X2
დღეს ერთი ფუძე წაიღო ქარმა,
დღეს ერთმა გოგომ მაჩუქა გული,
დღეს ერთი გედი ფიქრობდა სადღაც,
დღეს ვიღაცას ღმერთმა ჩაბერა სული.
რამდენი დღეა და რამდენი ღამე
დღეს დილით ვფიქრობდი ვერ გამოვთვალე. X2
რამდენი დღეა და რამდენი ღამე
იმდენი დღეა რამდენიც ღამე. X4
|
Сколько дней уже
Сегодня я в сотый раз упомнянул Нато,
сегодня я снова и снова тратил деньги.
Сегодня я ходил широкими шагами,
сегодя сердце безжалостно остановилось.
«Сколько дней уже, сколько ночей?»
я размышлял утром, но не вычислил. [2x]
Сегодня ветер унес одну основу,
сегодня одна девочка подарила мне сердце,
сегодня один лебедь задумался где-то,
сегодня бог вдохнул душу в кого-то.
«Сколько дней уже, сколько ночей?»
я размышлял утром, но не вычислил. [2x]
Сколько дней уже, сколько ночей?
Столько же дней сколько и ночей. [4x]
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Mgzavrebi - Tu gamova mze
