Целиком и полностью, хочу дать мою любовь, целиком и полностью.
Лучше быть одному, чем любить только на половину.
Я хочу найти кого-нибудь, кому я могу доверять.
Целиком и полностью, хочу отдать мое сердце, целиком и полностью,
Кому-нибудь, кто целиком и полностью отдаст свое сердце только мне.
И когда я встречу единственную,
Вот тогда я влюблюсь.
Целиком и полностью,
Не почти, а всем сердцем и душой.
Целиком и полностью, не между прочим,
Но всё.
Целиком и полностью –
Вот как это должно быть.
Так сильно я хочу, чтобы кто-то влюбился в меня.
Всегда, хочу быть чувствительным к словам, всегда.
И знать, что здесь всегда кто-то будет на моей стороне.
И когда это чувство придет,
Вот тогда я подарю мою любовь.
Целиком и полностью,
Не почти, а всем сердцем и душой.
Целиком и полностью, не между прочим,
Но всё.
Целиком и полностью –
Вот как это должно быть.
Так сильно я хочу, чтобы кто-то влюбился в меня.
Для моего сердца существует все или ничего.
И я не буду разбрасываться чувствами до того момента, пока я не найду
Кого-то, кто может быть,
Кого-то, кто полюбит меня.
Целиком и полностью,
Не почти, а всем сердцем и душой.
Целиком и полностью, не между прочим,
Но всё.
Целиком и полностью –
Вот как это должно быть.
Так сильно я хочу, чтобы кто-то влюбился в меня.
Автор перевода – Светлана Артепалихина