Мы можем быть чужими друг другу,
Наши миры могут быть порой так далеки,
И с этим нелегко согласиться.
Есть вещи, которые мы просто не понимаем,
Настолько друг друга не видим,
Замечая лишь поверхностное,
А что-то так, возможно, никогда и не узнаем,
Хотя есть одна вещь, которую тебе стоит понять…
Душа моей души, сердце моего сердца,
Величайшее сокровище в моей жизни – это ты!
Душа моей души, дитя моего сердца,
Я люблю тебя больше, чем ты можешь представить,
Душа моей души!
В этот мир
Мы вступаем с широко открытым сердцем,
И лучшего в жизни
Я желаю тебе:
Любви, в которую ты веришь; любой мечты;
любой твоей страсти
Ты добьешься со временем, знаю,
Но для меня нет важнее вот этого…
Душа моей души, сердце моего сердца,
Само чудо жизни – это ты!
Душа моей души, дитя моего сердца,
Я люблю тебя больше, чем ты можешь представить,
Душа моей души!
Придет время, и ты пойдешь своим путем,
Но в твоем сердце всегда будет место для дома,
Какую бы дорогу ты не выбрала,
В любой прожитый тобою день,
Ты всегда будешь, всегда будешь
Душой моей души!
Душа моей души, сердце моего сердца,
Величайшее сокровище в моей жизни – это ты!
Душа моей души, дитя моего сердца,
Я люблю тебя больше, чем ты можешь представить,
Душа моей души!
Душа моей души, сердце моего сердца,
Само чудо жизни – это ты!
Кровь моей крови, свет моей жизни,
Я люблю тебя больше, чем ты можешь представить,
Душа моей души!
Автор перевода – Алена Велицкая