Я знаю, что обязан этим минутной слабости.
Наконец, я понял, что я не настолько сильный.
Я сказал моему сердцу: с меня хватит,
Поэтому я закрыл эту дверь для нас.
Но ты доказала мне, что я неправ.
Теперь я вспоминаю, что такое – боль в душе.
Боже, я и не хотел об этом знать,
Пока ты не вернула меня к жизни.
Прошла вечность с тех пор, как я любил кого-то до слез.
Из-за тебя, из-за тебя
Я снова могу испытывать чувства.
Мое сердце стучало, потому что не может не стучать,
Однако я притворялся в каждом вздохе.
Ты донесла до меня одним поцелуем
Простую правду, которую я почти упустил:
Что хорошего в сердце, которое невозможно разбить?
Теперь я вспоминаю, что такое – боль в душе.
Боже, я и не хотел об этом знать,
Пока ты не вернула меня к жизни.
Прошла вечность с тех пор, как я любил кого-то до слез.
Из-за тебя, из-за тебя
Я снова могу испытывать чувства.
Я снова могу испытывать чувства.
Чувствую, что моя жизнь начинается.
Я положил конец всей этой пустоте
И позволил тебе войти.
Мне потребовалось для этого слишком много времени,
Но теперь, я это знаю:
Никогда не позволю этому чувству уйти.
Теперь я вспоминаю, что такое – боль в душе,
Боже, я и не хотел об этом знать,
Пока ты не вернула меня к жизни.
Прошла вечность с тех пор, как я любил кого-то до слез.
Из-за тебя, из-за тебя
Я снова могу испытывать чувства.
Каждый раз, когда ты прикасаешься ко мне,
Это заставляет мои чувства говорить.
Сейчас мои мечты – в ярких красках,
Так как ты разбудила меня.
Чем больше ты даешь, тем больше я удивляюсь,
Где же я, чёрт побери, был.
Из-за тебя, из-за тебя
Я снова могу испытывать чувства. Могу снова чувствовать.
Спасибо за помощь в переводе Олегу Лобачеву.
Автор перевода - Светлана Артепалихина
