Перевод песни Michael Bublé - Don't Get around Much Anymore

Don't Get around Much Anymore

I missed the Saturday dance
I heard they crowded the floor
Couldn't bear it without you
Don't get around much anymore

I thought I'd visit the club
Got as far as the door
They'd have asked me about you
Don't get around much anymore

Whoa
Darling, I guess that my mind's more at ease
But nevertheless, why stir up old memories?

Been invited on dates
Might have gone, but what for?
Awfully different without you
And I don't get around much anymore

Oh, I missed that Saturday dance
But I heard they flooded the floor
Mm, I couldn't dig it without you
No mama, I don't get around much anymore

Thought I'd visit the club
But I only got as far as the door
No, they'd have asked me about you
And I don't get around much anymore

No darling, I guess, I guess my mind's more at ease
But now, forever and nevertheless, babe
Why stir up memories?

I've been invited on dates
I might've gone, but what for?
It ain't no good without you, baby
And I don't get around much anymore
No, I
Baby, I
No, I don't get around much anymore

Я больше нигде не бываю

Я скучаю по субботним танцам.
Я слышал, на танцполе уже собрались.
Я не могу находиться там без тебя.
Я больше нигде не бываю.

Я думал, что пойду в клуб,
Но стоило мне переступить порог,
Как меня спросили о тебе.
Я больше нигде не бываю.

Уо-о,
Дорогая, мне кажется, я успокоился,
Но, тем не менее, зачем эти воспоминания?

Меня приглашали на свидания,
И я на них даже ходил, но ради чего?
Без тебя всё совсем не так.
Я больше нигде не бываю.

О, я скучаю по субботним танцам.
Но я слышал, на танцполе уже собрались.
Мм, я не могу находиться там без тебя.
Нет, детка, я больше нигде не бываю.

Я думал, что пойду в клуб,
Но стоило мне переступить порог,
Как меня спросили о тебе.
Я больше нигде не бываю.

Нет, дорогая, мне кажется, я успокоился,
Но, тем не менее, зачем мне

Вызывать эти воспоминания?

Меня приглашали на свидания,
И я на них даже ходил, но ради чего?
Без тебя всё совсем не так, детка,
Я больше нигде не бываю.
Нет, я
Детка, я,
Нет, я больше нигде не бываю.

Автор перевода - Алекс
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Michael Bublé - Bring It on Home to Me*

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2022 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Политика конфиденциальности


Наверх
×