Мне не нужно грез, когда я рядом с тобой,
Каждый миг меня уносит в рай…
Дорогая, позволь обнять тебя,
Согреть тебя в своих объятиях и растопить все твои страхи,
Показать тебе всю ту магию, на которую способна
Любовь…
Ты нужна мне днем и ночью!
Так, детка, стань моей (Детка, ты должна стать моей!)
И, милая, я отдам тебе все, что смогу,
Так, детка, стань моей девочкой (навсегда),
И мы разделим это наслаждение
До тех пор, пока мы верим в любовь…
Я не дам тебе и повода усомниться
(Кажется, ты все так же волнуешь меня… Детка, стань моей!)
Ты – будущее, о котором я мечтал.
Девочка, я хочу обнять тебя.
Раздели мои чувства в пылу любовных объятий,
Я покажу тебе всю ту страсть, что кипит в моем сердце
Сегодня…
Она никогда не растает…
Так, детка, стань моей (Детка, ты должна стать моей!)
И, милая, я отдам тебе все, что смогу,
Так, детка, стань моей девочкой (навсегда),
И мы разделим это наслаждение
До тех пор, пока мы верим в любовь…
Разве ты не останешься со мною до восхода?
Я обещаю тебе, этот рассвет будет особенным.
Милая, разве ты не видишь, что это рай…
Это в нас, в наших сердцах…
Нам больше не придется покорять вершины
(Я не могу оставаться спокойным, ты волнуешь меня! Детка стань моей!)
Эта любовь будет длится вечно!
Девочка, ты должна обнять меня.
Мы можем прикоснуться к небесам и раскрасить самый мрачный день.
Обними меня, лишь мы с тобой способны на такую сладкую любовь…
Мне больше нечего сказать…
Так, детка, стань моей (Детка, ты должна стать моей!)
И, милая, я отдам тебе все, что смогу,
Так, детка, стань моей девочкой (навсегда),
И мы разделим это наслаждение
До тех пор, пока мы верим в любовь…
Детка, стань моей девочкой,
И, милая, я отдам тебе все, что смогу,
Так, детка, стань моей, детка, стань моей!
Ты – все, что важно в этом мире для меня!
Давай, девочка, давай, девочка!
Детка, стань моей!
Ты – все, что важно в этом мире для меня!
Автор перевода – VladimiR