Перевод песни Michael Jackson (Майкл Джексон) - Butterflies

Butterflies

All you gotta do is just walk away and pass me by

Don’t acknowledge my smile when I try to say hello to you, yeah

And all you gotta do is not answer my calls when

I’m trying to get through

To keep me wondering why, when all I can do is sigh

I just wanna touch you

I just wanna touch and kiss

And I wish that I could be with you tonight

You give me butterflies inside, inside and I

All I gotta say is that I must be dreaming, can’t be real

You’re not here with me, still I can feel you near me

I caress you, let you taste us, just so blissful listen

I would give you anything baby, just make my dreams come true

Oh baby you give me butterflies

If you would take my hand, baby I would show you

Guide you to the light babe

If you would be my love, baby I will love you, love you

‘Til the end of time

I just wanna touch and kiss

And I wish that I could be with you tonight

You give me butterflies inside, inside and I

I just wanna touch and kiss

And I wish that I could be with you tonight

You give me butterflies inside, inside and I

I just wanna touch and kiss

And I wish that I could be with you tonight

You give me butterflies inside, inside and I

Волнуешь

Все, что тебе надо сделать, – просто встать и уйти, не заметив меня.

Не обращай внимания на мою улыбку, когда я пытаюсь с тобой поздороваться, да…

И все, что от тебя требуется, – просто не отвечать на мои звонки,

Когда я пытаюсь дозвониться,

Заставлять меня гадать о причинах, когда мне остается лишь вздыхать.

Я лишь хочу прикоснуться к тебе…

Я лишь хочу прикасаться и целовать.

И мне хотелось бы быть с тобой этой ночью.

Ты меня волнуешь, волнуешь, и я…

Все, что я могу сказать, – лишь то, что я, должно быть, сплю, это не может быть явью.

Тебя нет рядом со мной, но я по-прежнему чувствую тебя.

Я ласкаю тебя… Испытай нас, дорогая, просто выслушай!

Я бы отдал тебе все, лишь осуществи мои мечты!

О, детка, ты меня волнуешь…

Если бы ты взяла меня за руку, детка, я бы тебе показал,

Вывел бы тебя на свет, детка,

Если бы ты стала моей возлюбленной, детка, я бы любил тебя, любил тебя

До скончания времен…

Я лишь хочу прикасаться и целовать.

И мне хотелось бы быть с тобой этой ночью.

Ты меня волнуешь, волнуешь, и я…

Я лишь хочу прикасаться и целовать.

И мне хотелось бы быть с тобой этой ночью.

Ты меня волнуешь, волнуешь, и я…

Я лишь хочу прикасаться и целовать.

И мне хотелось бы быть с тобой этой ночью.

Ты меня волнуешь, волнуешь, и я…

Автор перевода – VladimiR

Смотрите также: Перевод песни Cash Cash - Victim Of Love

Комментарии