Перевод песни Michael Jackson (Майкл Джексон) - Cinderella stay awhile

Cinderella stay awhile

(Fairytales, make-believe and you)

(Fairytales, make-believe and you)

Cinderella, stay awhile

You’re the one that I’ve been lookin’ for

Cinderella, when you smile

All around me sunbeams start to fall

Midnight is so near

Please don’t disappear

Now that you are here

Stay awhile

Cinderella, I just know

That the magic slipper’s gonna to fit

Cinderella, do not go

You’re my princess I am sure of it

This is love for sure

Love that’s sweet and pure

Love that will endure

Stay awhile

When you speak the angels all sing

This is the kind of magic you bring, oh

Cinderella, stay awhile

This is like a fairytale with you

Cinderella, when you smile

All my fairytales are coming true

Well my only fear

Is midnight is so near

Please don’t disappear

Stay awhile, oh

(Fairytales, make-believe and you)

(Fairytales, make-believe and you)

Cinderella, stay awhile

Don’t you go, ho

Cinderella, stay awhile

Don’t you go

Stay, stay, Cinderella

Stay awhile, please love me Cinderella

Don’t you go, please don’t go

Cinderella, I would die

Cinderella, don’t you go, well my

I wanna be your fella,

Cinderella I wanna be your fella, alright

Don’t you go, Cinderella

Золушка, останься ненадолго

(Сказки, фантазии и ты)

(Сказки, фантазии и ты)

Золушка, останься ненадолго,

Ты – единственная, кого я искал.

Золушка, когда ты улыбаешься,

Все вокруг меня освещается падающими солнечными лучами.

Полночь так близка,

Пожалуйста, не исчезай.

Теперь, когда ты здесь –

Останься ненадолго.

Золушка, я точно знаю, что

Эта волшебная туфелька тебе впору.

Золушка, не уходи,

Ты – моя принцесса, я уверен в этом.

Это – любовь, несомненно,

Любовь, которая нежна и чиста,

Любовь, которая не закончится.

Останься ненадолго.

Когда ты говоришь – все ангелы поют.

Это вид волшебства, который ты приносишь, о…

Золушка, останься ненадолго –

Это как побывать в сказке с тобой.

Золушка, когда ты улыбаешься,

Все мои сказки сбываются.

Ну что же, мой единственный страх –

Это полночь, что близка,

Пожалуйста, не исчезай,

Останься ненадолго, ох…

(Сказки, фантазии и ты)

(Сказки, фантазии и ты)

Золушка, останься ненадолго,

Не уходи, хо…

Золушка, останься ненадолго,

Не уходи

Останься, останься, Золушка,

Останься ненадолго, пожалуйста, люби меня, Золушка,

Не уходи, пожалуйста, не уходи,

Золушка, я предпочел бы умереть.

Золушка, не уходи, моя хорошая,

Я хочу быть твоим парнем.

Золушка, я хочу быть твоим парнем, хорошо?

Не уходи, Золушка.

Автор перевода – Ирина27

Смотрите также: Перевод песни Cash Cash - Victim Of Love

Комментарии