Отец приходит с работы домой
И он до смерти перепуган –
Мать рыдает из-за ребенка
Над запиской, которую прочла.
Отец подбегает к столу и
Спрашивает: <Что происходит?>
Мать плачет в отчаянии:
<Наша малышка ушла!!!>
Знаете ли вы, где находятся ваши дети?
А ведь наступила полночь.
И если они где-то на улице,
Только представьте себе как им страшно.
Знаете ли вы, где находятся ваши дети?
А ведь наступила полночь.
И если они где-то на улице,
Только представьте себе как им страшно.
Она написала, что
Устала от того, что отчим без конца использует ее,
Обещая
Накупить для нее нарядов,
А сам в это время насилует ее.
Только подумай о том, что
Она совсем одна где-то на улице.
Каким образом эта девочка выживет?
У нее нет еды!
Знаете ли вы, где находятся ваши дети?
А ведь наступила полночь.
И если они где-то на улице,
Только представьте себе как им страшно.
Знаете ли вы, где находятся ваши дети?
А ведь наступила полночь.
И если они где-то на улице,
Только представьте себе как им страшно.
Ну же!
Спасите меня (от этого ада)
Спасите меня (ведь это не то, чего я хочу)
Спасите меня (я устала от отца)
Спасите меня (ведь это за пределами реальности)
Спасите меня (но я ограничена в действиях)
Спасите меня (ведь я не хочу уходить)
Спасите меня (но террор только лишь набирает силу)
Спасите меня
Она сейчас в пути,
По дороге в Голливуд,
Говорит, что хочет стать звездой и
Узнала, что можно хорошо заработать.
Она выходит из вокзала,
Где ее ожидает мужчина.
<Я покажу тебе, где можно подзаработать,
Девочка, только лишь распусти свои волосы>.
Он приводит ее на улицы
Бульвара Сансет, где
Она с трудом продает свое тело,
Как девушка, которая просто доставит удовольствие.
Из-за угла появляется полиция,
Кто-то им сообщил.
Они арестовывают эту маленькую девочку,
А ей всего лишь двенадцать лет!!!
Знаете ли вы, где находятся ваши дети?
А ведь наступила полночь.
И если они где-то на улице,
Только представьте себе как им страшно.
Знаете ли вы, где находятся ваши дети?
А ведь наступила полночь.
И если они где-то на улице,
Только представьте себе как им страшно.
Знаете ли вы, где находятся ваши дети?
А ведь наступила полночь.
И если они где-то на улице,
Только представьте себе как им страшно.
Знаете ли вы, где находятся ваши дети?
А ведь наступила полночь.
И если они где-то на улице,
Только представьте себе как им страшно.
Знаете ли вы, где находятся ваши дети?
А ведь наступила полночь.
И если они где-то на улице,
Только представьте себе как им страшно.
Знаете ли вы, где находятся ваши дети?
А ведь наступила полночь.
И если они где-то на улице,
Только представьте себе как им страшно.
Знаете ли вы, где находятся ваши дети?
А ведь наступила полночь.
И если они где-то на улице,
Только представьте себе как им страшно.
Знаете ли вы, где находятся ваши дети?
А ведь наступила полночь.
И если они где-то на улице,
Только представьте себе как им страшно.
Автор перевода – Ирина27