Перевод песни Michael Jackson (Майкл Джексон) - Don't walk away
Текст песни
Don’t walk away
See I just can’t find the right thing to say
I tried but all my pain gets in the way
Tell me what I have to do so you’ll stay
Should I get down on my knees and pray
And how can I stop losing you
How can I begin to say
When there’s nothing left to do but walk away
I close my eyes
Just to try and see you smile one more time
But it’s been so long now all I do is cry
Can’t we find some love to take this away
‘Cause the pain gets stronger every day
How can I begin again
How am I to understand
When there’s nothing left to do but walk away
See now why
All my dreams been broken
I don’t know where we’re going
Everything we said and all we done now
Don’t let go, I don’t wanna walk away
Now why
All my dreams are broken
Don’t know where we’re going
Everything begins to set us free
Can’t you see, I don’t wanna walk away
If you go, I won’t forget you girl
Can’t you see that you will always be
Even though I had to let you go
There’ nothing left to do
Don’t walk away
Перевод на русский
Не покидай!
Видишь ли, я просто не могу найти нужных слов…
Я пытался, но мне мешает боль.
Скажи, что мне сделать, чтобы ты осталась…
стоит ли молить тебя, стоя на коленях?
И как же мне не потерять тебя?
Как заставить себя заговорить?
Когда не осталось ничего, кроме как уйти…
Я закрываю глаза,
Лишь ради того, чтобы увидеть твою улыбку еще раз,
Но прошло столько времени… А я все плачу…
Осталось ли в нас хоть немного любви, чтобы справиться с этим?
Ведь боль становится все сильней с каждым днем…
И с чего же мне вновь начать?
Как же мне понять?
Когда не осталось ничего, кроме как уйти…
Теперь я понимаю, почему
Все мои мечты были разбиты.
Не знаю, в каком направлении мы двигались.
Все, что мы наговорили, все, что мы наделали…
Не отпускай! Я не хочу уходить!
Почему
Все мои мечты были разбиты…
Не знаю, в каком направлении мы двигались.
Но нас уже отпускает…
Разве ты не видишь? Я не хочу уходить!
Если ты уйдешь, я не забуду тебя, милая…
Разве ты не понимаешь, что всегда будешь…
Даже несмотря на то, что мне пришлось отпустить тебя…
Больше нечего делать…
Не уходи!
