Перевод песни Michael Jackson (Майкл Джексон) - Got to be there

Got to be there

Got to be there, got to be there

In the morning

When she says hello to the world

Got to be there, got to be there

Bring her good times

And show her that she’s my girl

Oh what a feeling there’ll be

The moment I know she loves me

’cause when I look in her eyes I realize

I need her sharing her world beside me

So I’ve got to be there

Got to be there in the morning

And welcome her into my world

And show her that she is my girl

When she says, “hello world!”

I need her sharing the world beside me

That’s why I’ve got to be there

Got to be there where love begins

And that’s everywhere she goes

I’ve got to be there so she knows

That when she’s with me, she’s home

Got to be there

Got to be there

Должен быть рядом

Должен быть рядом, должен быть рядом

Утром,

Когда она говорит “привет” миру,

Должен быть рядом, должен быть рядом,

Принести ей хорошие времена,

И показать ей, что она – моя девушка.

О, что за чувство! Будет

Момент, я знаю, она любит меня.

Ведь когда я смотрю в её глаза, я осознаю,

Мне нужно, чтобы она разделяла свой мир рядом со мной.

Поэтому я должен быть рядом,

должен быть рядом утром

И приветствовать её в своём мире.

И показать ей, что она – моя девушка.

Когда она говорит: “Привет, мир!”

Мне нужно, чтобы она разделяла свой мир рядом со мной.

Вот почему я должен быть рядом,

Должен быть рядом, когда любовь начинается,

Везде, где она идёт,

Я должен быть рядом, чтоб она знала,

Что когда она – со мной, она дома.

Должен быть рядом,

Должен быть рядом.

Автор перевода – Isabel

Смотрите также: Перевод песни Cash Cash - Victim Of Love

Комментарии