Текст песни
Now that girl
She does something to my chemistry
And when I’m close I’m sure
I raise her temperature
’bout three degrees
Everyday
In every way
She makes my motor purr
And I reciprocate
My life I dedicate to lovin’ her
So we’ve got a good thing going
A real good thing going yeah
My girl and me
And I don’t have to ask
Cause I know it’s
Gonna last eternally
Understanding
Whenever handing any alibis
Instead of what you do
Where you been or what’s the use
We’re making nice
Перевод на русский
Вот эта девушка
Чем-то привлекает меня,
И когда я рядом, я уверен,
Что повышаю ее температуру
На три градуса.
Каждый день
Во что бы то ни стало
Она заставляет мое сердце биться
И я отвечаю взаимностью:
Свою жизнь я посвящаю тому, чтобы любить ее.
Так что у нас все получается,
В самом деле все получается, да…
У меня и у моей девушки…
И мне не нужно задавать вопросов,
Потому что я знаю, что это
Будет длиться вечно.
Мы понимаем друг друга,
Не требуя объяснений.
Не спрашивая:
или ,
Мы отлично ладим.
You see we’ve got a good thing going
A real good thing going yeah
That girl and me
And she don’t have to ask
Cause she know it’s
Gonna last eternally
Said we got a
Good good good good good
A real good thing going yeah yeah
That girl and me
And we don’t have to ask
Cause we know it’s
Gonna last eternally
Said we got a
Good thing going
We’ve got a thing together
A real good thing going yeah yeah
Alright
We’ve got a thing together
We shown of got it going go
Said we got a
Good thing going
A real good thing going yeah yeah
Ты видишь, что у нас все получается,
В самом деле все получается, да…
У меня и этой девушки…
И ей не нужно задавать вопросов,
Потому что она знает, что это
Будет длиться вечно.
Как я уже сказал: у нас все
Хорошо, хорошо, хорошо, хорошо, хорошо,
В самом деле все получается, да, да…
У меня и этой девушки…
И нам не нужно задавать вопросов,
Потому что мы знаем, что это
Будет длиться вечно.
Как я уже сказал:
У нас все получается,
Мы пришли к этому вместе,
В самом деле все получается, да, да…
Отлично!
Мы пришли к этому вместе и
Показали, что добились этого, минуя обстоятельства.
Как я уже сказал:
У нас все получается
В самом деле все получается, да, да… Автор перевода – Ирина27