Перевод песни Michael Jackson (Майкл Джексон) - What goes around comes around
Текст песни
I had my eyes on you 3 long years.
When no one else wanted you
I took you in and held your near
But then you drifted away
After you said you always stay
How could you be so mean and untrue
He didn’t want you until he seen
What my love did for you
Yeah
Oh baby
What goes around comes around
I knew he soon be gone
Yeah baby
He put you down now your the clown
And you want me to come back home
Yeah yeah yeah
I’ve had no love affairs 3 long years.
Remember how I used to care
When you were down, I dried your tears
Who did you think was the fool
I let you treat me so cruel
This is the moment of truth for you
Do you think your playin’ is through
I don’t think I can trust you
Oh baby
What goes around comes around
I knew he soon be gone
Yeah baby
He put you down now your the clown
And you want me to come back home
Yeah yeah yeah
What goes around comes around
He put you down now your the clown
(What goes around yeah
Comes around yeah)
(I had my eyes on you 3 long years
When no one else wanted you
I took you in and held your near)
(Yeah)
Yeah yeah baby
What goes around comes around
I knew he soon be gone
No no baby
He put you down now your the clown
And you want me to come back home
Yeah yeah yeah
What goes around comes around
He put you down now your the clown
(Yeah
Don’t you know
Don’t you know
Don’t you know)
Yeah yeah baby
What goes around comes around
He put you down now your the clown
Перевод на русский
Я наблюдал за тобой 3 долгих года.
И когда никто еще не нуждался в тебе,
Я забрал тебя и оставил около себя.
Но затем ты отдалилась –
После того как сказала, что остаешься навсегда.
Как же ты могла быть такой низкой и лживой?
Он не желал тебя до тех пор, пока не понял,
Как моя любовь повлияла на тебя.
Да…
О, детка…
Что посеешь, то и пожнешь,
Я знал, что он вскоре уйдет.
Да, детка…
Он унизил тебя, теперь ты в роли шута
И хочешь, чтобы я вернулся домой.
Да, да, да…
У меня не было любовных отношений 3 долгих года.
Вспомни, как я был заботлив,
Когда ты находилась в печали и я осушил твои слезы…
Кто, по-твоему, был дураком?
Я позволил тебе относиться ко мне слишком жестоко,
И это момент истины для тебя.
Ты думаешь, что играешь открыто?
Я не думаю, что могу тебе доверять.
О, детка…
Что посеешь, то и пожнешь,
Я знал, что он вскоре уйдет.
Да, детка…
Он унизил тебя, теперь ты в роли шута
И хочешь, чтобы я вернулся домой.
Да, да, да…
Что посеешь, то и пожнешь,
Он унизил тебя, теперь ты в роли шута.
(Что посеешь, да…
То и пожнешь, да…)
(Я наблюдал за тобой 3 долгих года.
И когда никто еще не нуждался в тебе,
Я забрал тебя и оставил около себя)
(Да…)
Да, да, детка…
Что посеешь, то и пожнешь,
Я знал, что он вскоре уйдет.
Нет, нет, детка…
Он унизил тебя, теперь ты в роли шута
И хочешь, чтобы я вернулся домой.
Да, да, да…
Что посеешь, то и пожнешь,
Он унизил тебя, теперь ты в роли шута.
(Да…
Ты не понимаешь,
Ты не понимаешь,
Ты не понимаешь…)
Да, да, детка…
Что посеешь, то и пожнешь,
Он унизил тебя, теперь ты в роли шута. Автор перевода – Ирина27
