Перевод текста песни Michael Jackson - We Are The World

Представленный перевод песни Michael Jackson - We Are The World на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

We Are The World

Lionel Richie
There comes a time when we hear a certain call

Lionel Richie & Stevie Wonder
When the world must come together as one

Stevie Wonder
There are people dying

Paul Simon
And its time to lend a hand to life

Paul Simon & Kenny Rogers
The greatest gift of all

Kenny Rogers
We cant go on pretending day by day

James Ingram
That someone, somewhere will soon make a change

Tina Turner
We are all part of gods great big family

Billy Joel
And the truth, you know, love is all we need

Chorus:
Michael Jackson
We are the world, we are the children
We are the ones who make a brighter day
So lets start giving

Diana Ross
Theres a choice were making
Were saving our own lives

Michael & Diana Ross
Its true well make a better day
Just you and me

Dionne Warwick
Send them your heart
So they’ll know that someone cares

Dionne Warwick & Willie Nelson
And their lives will be stronger and free

Willie Nelson
As God has shown us by turning stones to bread

Al Jarreau
So we all must lend a helping hand

Chorus:
Bruce Springsteen
We are the world, we are the children

Kenny Loggins
We are the ones who make a brighter day
So lets start giving

Steve Perry
Theres a choice were making
Were saving our own lives

Daryl Hall
Its true well make a better day
Just you and me

Michael Jackson
When youre down and out, there seems no hope at all

Huey Lewis
But if you just believe theres no way we can fall

Cindy Lauper
Well, well, well, well let us realize that a change can only come

Kim Carnes
When we stand together as one

Chorus:
We are the world, we are the children
We are the ones who make a brighter day
So lets start giving

Theres a choice were making
Were saving our own lives
Its true well make a better day
Just you and me

We are the world, we are the children
We are the ones who make a brighter day
So lets start giving

Bob Dylan
Theres a choice were making
Were saving our own lives
Its true well make a better day
Just you and me

Chorus
We are the world, we are the children
We are the ones who make a brighter day
So lets start giving

Theres a choice were making
Were saving our own lives

Bob Dylan
Its true well make a better day
Just you and me

Ray Charles
Alright let me hear ya

Chorus
We are the world, we are the children
We are the ones who make a brighter day
So lets start giving

Ray Charles
Theres a choice were making
Were saving our own lives
Its true well make a brighter day
Just you and me

Stevie Wonder / Bruce Springsteen
We are the world, we are the children
We are the ones who make a brighter day
So lets start giving

Stevie Wonder
Theres a choice were making
Were saving our own lives
Its true well make a better day
Just you and me

Stevie Wonder / Bruce Springsteen
We are the world, we are the children
We are the ones who make a brighter day
So lets start giving

Bruce Springsteen
Theres a choice were making
Were saving our own lives
Its true well make a better day
Just you and me

Chorus
We are the world, we are the children
We are the ones who make a brighter day
So lets start giving

Theres a choice were making
Were saving our own lives
Its true well make a better day
Just you and me

James Ingram
We are the world, we are the children
We are the ones who make a brighter day
So lets start giving

Ray Charles
Theres a choice were making
Were saving our own lives
Its true well make a better day
Just you and me

We are the world……

Мы - это мир

Lionel Richie
Приходит время, когда мы слышим некий зов

Lionel Richie & Stevie Wonder
Когда мир должен объединиться в одно целое

Stevie Wonder
Люди умирают

Paul Simon
Время протянуть руку жизни

Paul Simon & Kenny Rogers
Самый великий подарок всем

Kenny Rogers
Мы не может продолжать притворять день за днём

James Ingram
Что что-то, где-то скоро поменяется

Tina Turner
Мы все часть богов, великая большая семья

Billy Joel
Правда, в том, что нам нужна только любовь

Припев:
Michael Jackson
Мы – мир, мы – дети
Мы – те, кто делает день более ярким
Так давайте начнём дарить свою любовь

Diana Ross
Мы сделали выбор
Спасали наши собственные жизни

Michael & Diana Ross
Это правда, сделать день лучшим
Мы можем только вместе

Dionne Warwick
Пошлите им своё сердце
Так они все узнают, что кто-то волнуется

Dionne Warwick & Willie Nelson
И их жизни будут более сильными и свободными

Willie Nelson
Поскольку Бог показал нам, превращение камня к хлебу

Al Jarreau
Мы все должны оказать помощь

Припев:
Bruce Springsteen
Мы – мир, мы – дети

Kenny Loggins
Мы – те, кто делает день более ярким
Так давайте начнём дарить свою любовь

Steve Perry
Мы сделали выбор
Спасали наши собственные жизни

Daryl Hall
Это правда, сделать день лучшим
Мы можем только вместе

Michael Jackson
Когда вы сдались и поникли лицом, и, кажется, нет никакой надеждой

Huey Lewis
Но если бы вы только поверили , что нельзя упасть

Cindy Lauper
Позвольте нам объяснить, что изменения могут произойти только тогда

Kim Carnes
Когда мы стоим вместе как один

Припев:
Мы – мир, мы – дети
Мы – те, кто делает день более ярким
Так давайте начнём дарить свою любовь

Мы сделали выбор
Спасали наши собственные жизни
Это правда, сделать день лучшим
Мы можем только вместе

Мы – мир, мы – дети
Мы – те, кто делает день более ярким
Так давайте начнём дарить свою любовь

Bob Dylan
Мы сделали выбор
Спасали наши собственные жизни
Это правда, сделать день лучшим
Мы можем только вместе

Припев
Мы – мир, мы – дети
Мы – те, кто делает день более ярким
Так давайте начнём дарить свою любовь

Мы сделали выбор
Спасали наши собственные жизни

Bob Dylan
Это правда, сделать день лучшим
Мы можем только вместе

Ray Charles
Хорошо, позвольте мне слышать вас

Припев
Мы – мир, мы – дети
Мы – те, кто делает день более ярким
Так давайте начнём дарить свою любовь

Ray Charles
Мы сделали выбор
Спасали наши собственные жизни
Это правда, сделать день лучшим
Мы можем только вместе

Stevie Wonder / Bruce Springsteen
Мы – мир, мы – дети
Мы – те, кто делает день более ярким
Так давайте начнём дарить свою любовь

Stevie Wonder
Мы сделали выбор
Спасали наши собственные жизни
Это правда, сделать день лучшим
Мы можем только вместе

Stevie Wonder / Bruce Springsteen
Мы – мир, мы – дети
Мы – те, кто делает день более ярким
Так давайте начнём дарить свою любовь

Bruce Springsteen
Мы сделали выбор
Спасали наши собственные жизни
Это правда, сделать день лучшим
Мы можем только вместе

Припев
Мы – мир, мы – дети
Мы – те, кто делает день более ярким
Так давайте начнём дарить свою любовь

Мы сделали выбор
Спасали наши собственные жизни
Это правда, сделать день лучшим
Мы можем только вместе

James Ingram
Мы – мир, мы – дети
Мы – те, кто делает день более ярким
Так давайте начнём дарить свою любовь

Ray Charles
Мы сделали выбор
Спасали наши собственные жизни
Это правда, сделать день лучшим
Мы можем только вместе

Мы – мир……

Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2021 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Политика конфиденциальности


Наверх