Говоришь, что покидаешь Берлин,
Ты грозился в течение многих лет,
Но вот, свершилось.
Помнишь, как мы повстречались?
Как незнакомцы на улице.
Я сказала, что ты вел себя как урод,
С этого и началась наша дружба.
Вскоре, мы были неразлучны каждый день,
Наше любимое место для встреч,
Наше любимое кафе,
Вот только как же часто
Эти стадии в нашей жизни
Мы вовсе не осознаем до тех пор,
Пока не наступит поворот событий.
Теперь это завершение эпохи,
Закат эпохи, дружок.
(Ля ля ля ля ля)
(Ля ля ля ля ля)
Это завершение эпохи,
Закат эпохи, в которой наши жизни
Столкнулись столь играючи.
Мы славно провели время, не так ли?
Мы славно провели время, верно?
Дружеские отношения не заканчиваются, мы понимаем,
Лишь время и место, река струится.
(Закат эпохи)
(Закат эпохи)
Мы встретимся при других обстоятельствах.
Пять лет мы провели в ежедневной свистопляске.
(Закат эпохи)
(Закат эпохи)
Как часто я оборачивалась и всматривалась,
Твое лицо надолго оставалось малознакомым.
Это случилось внезапно,
Ты был для меня незнакомцем,
А потом я взглянула и поняла,
Что никто не знал меня лучше.
Это завершение эпохи
Закат эпохи, дружок.
(Ля ля ля ля ля)
(Ля ля ля ля ля)
Это завершение эпохи,
Закат эпохи, в которой наши жизни
Столкнулись столь играючи.
Мы славно провели время, не так ли?
Мы славно провели время, верно?
Мы славно провели время,
Мы оставляем что-то хорошее ради другого хорошего.
Мы славно провели время,
Мы славно провели время, не так ли?
Закат эпохи,
Закат эпохи, дружок.
(Ля ля ля ля ля)
(Ля ля ля ля ля)
Это завершение эпохи,
Закат эпохи, в которой наши жизни
Столкнулись столь играючи.
Мы славно провели время, не так ли?
Мы славно провели время, верно?
Автор перевода - Alexobos