Перевод песни Michelle Gurevich - Life is coming back to me

Жизнь возвращается ко мне
Наконец, наконец.
Жизнь возвращается ко мне
Наконец, наконец.

Я жила в пещере1,
Я круглосуточно болела,
Но жизнь возвращается ко мне.

Дни были скучными,
Вечера были неинтересными,
Но жизнь возвращается ко мне.

Я думала, что она оставила меня навсегда,
Как я знала, в конце концов так и будет,
Но, кажется, у меня еще есть шанс
Пригласить всех этих дам танцевать.

Наконец, наконец,
Жизнь возвращается ко мне.
Наконец, наконец,
Жизнь возвращается ко мне.

Я была одинока, у меня был стресс,
Я была прямо в депрессии,
Но жизнь возвращается ко мне.

Мне не повезло.
Забыла как трахаться,
Но жизнь возвращается ко мне.

Все, что вам нужно — это один выигрышный билет,
И все внезапно встает на свои места.
Помните, что вам нужен только один выигрышный билет,
И все внезапно встает на свои места.

Наконец, наконец,
Жизнь возвращается ко мне.
Наконец, наконец,
Жизнь возвращается ко мне.

Мечта о завтрашнем дне.
То, без чего мы не можем жить.
Встречи и расставания
Продолжают разбивать мне сердце.
Дом — это память,
Унесенная ветром.
Я вынесу расставание,
И закрутится что-то новое.

Наконец, наконец,
Жизнь возвращается ко мне.
Наконец, наконец,
Жизнь возвращается ко мне.