Кажется нелепостью,
Что так внезапно
Мы оказались настолько далеко друг от друга.
Как стремительно жизнь может превратиться
В нечто совершенно ненормальное.
Весна наконец пришла,
Но радости от нее мало.
Все наши планы нежданно развалились,
Теперь печальные военные песни
Звучат ближе, чем прежде.
Я шлю мою любовь,
Любовь издалека.
Я шлю тебе мою любовь,
Любовь с расстояния.
Увидимся,
Как только все это закончится.
Я знаю, ты там,
Сидишь в твоей комнате.
Я знаю,
Ты тоже меня чувствуешь.
Мы встретимся за обедом
Уже скоро.
Он покажется нам вкуснее,
Потому что мы хлебнули беды.
Все, кто жил до нас
В тяжкие времена,
Все они были такими же, как мы.
Они проживали свою жизнь,
А потом песни войны
Зазвучали ближе, чем прежде.
Я шлю мою любовь,
Любовь издалека.
Я шлю тебе мою любовь,
Любовь с расстояния.
Увидимся,
Как только все это закончится.
А пока…
Мы будем любить друг друга,
Любить издалека.
Мы будем любить друг друга,
Любить на расстоянии.
Увидимся,
Как только все это закончится.
Автор перевода - Last Of
