Перевод текста песни Middle of the Road - On this land

Представленный перевод песни Middle of the Road - On this land на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

On this land

God bless the daffodils
The green grass on the hills
And the trees that grow all around
God bless all the sheep
That graze before they sleep
Upon the hilly ground
Try not to make a sound
Not a sound

On this land
We defended with our lives
You understand
There could be much pleasure
So stand
Once again to keep her divine

On this land
Someday we’ll lay down to die
You understand
It would be a blessing
(It will be a blessing)
To know
That you died inside your proud home

God bless the daffodils
The green grass on the hills
And the trees that grow all around
God bless all the sheep
That graze before they sleep
Upon the hilly ground
Try not to make a sound
Not a sound

On this land
We defended with our lives
You understand
There could be much pleasure
So stand
Once again to keep her divine

On this land
Someday we’ll lay down to die
You understand
It would be a blessing
(It will be a blessing)
To know
That you died inside your proud home

On this land
On this land
On this land

On this land
We defended with our lives
You understand
There could be much pleasure
(There could be much pleasure)
So stand
Once again to keep her divine

On this land
Someday we’ll lay down to die
You understand
It would be a blessing
(It will be a blessing)
To know
That you died inside your proud home

On this land.

В этом краю

Боже, благослови нарциссы,
Зеленую траву на холмах
И деревья, что растут вокруг.
Боже, благослови всех овец,
Что пасутся перед сном
На холмах.
Постарайся не издать ни звука,
Ни звука.

В этом краю, который
Мы отстаивали, не щадя своей жизни,
Пойми,
В нем было вдоволь счастья,
Так встань
Вновь, чтобы сохранить его святость.

В этом краю
Когда-нибудь мы ляжем умирать,
Пойми,
Будет благодатью
(Будет благодатью)
Знать,
Что ты умер в своем благословенном доме.

Боже, благослови нарциссы,
Зеленую траву на холмах,
И деревья, что растут вокруг.
Боже, благослови всех овец,
Что пасутся перед сном
На холмах.
Постарайся не издать ни звука,
Ни звука.

В этом краю, который
Мы отстаивали, не щадя своей жизни,
Пойми,
В нем было вдоволь счастья,
Так встань
Вновь, чтобы сохранить его святость.

В этом краю
Когда-нибудь мы ляжем умирать,
Пойми,
Будет благодатью
(Будет благодатью)
Знать,
Что ты умер в своем благословенном доме.

В этом краю
В этом краю
В этом краю

В этом краю, который
Мы отстаивали, не щадя своей жизни,
Пойми,
В нем было вдоволь счастья,
(В нем было вдоволь счастья)
Так встань
Вновь, чтобы сохранить его святость.

В этом краю
Когда-нибудь мы ляжем умирать,
Пойми,
Будет благодатью
(Будет благодатью)
Знать,
Что ты умер в своем благословенном доме.

В этом краю.
Written by – Harold Stott, Giosy Capuano, Mario Capuano

Автор перевода - Alexobos

Смотрите также: Перевод песни Eric Clapton - I will be there


Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2021 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Политика конфиденциальности


Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх