Ещё по одной, возможно, ещё одна пошла,
И ещё по одной, ещё раз по кругу.
Первая пошла на вход, последняя на выход,
И в этом городе будет о чём поболтать.
Они не знают того, чего они не знают.
Люди говорят, что у меня проблемы с алкоголем,
Но у меня нет причин останавливаться.
Люди говорят, что я достиг твёрдого дна,
Просто потому, что я добавляю в выпивку лёд.
Это проблема размышления для человека
с разбитым сердцем,
Поэтому давай тащи ещё одну бутылку со стены.
Люди говорят, что у меня проблемы с алкоголем,
Но алкоголь для меня вообще не проблема.
А они всё продолжают трепать языками
И делать свои выводы.
Они называют это проблемой,
Я же называю это решением.
Последний звонок раздаётся всё позже и позже,
И чтобы не ненавидеть её, я прихожу сюда.
Те же старые приятели, те же старые песни,
Тот же привычный синий неоновый свет,
Те же старые слухи, только потому что
Люди говорят, что у меня проблемы с алкоголем,
Но у меня нет причин останавливаться.
Люди говорят, что я достиг твёрдого дна,
Просто потому, что я добавляю в выпивку лёд.
Это проблема размышления для человека
с разбитым сердцем,
Поэтому давай тащи ещё одну бутылку со стены.
Люди говорят, что у меня проблемы с алкоголем,
Но алкоголь для меня вообще не проблема.
А они всё продолжают трепать языками
И делать свои выводы.
Они называют это проблемой,
Я же называю это решением.
Я просто сижу здесь в своих великих иллюзиях,
Они называют это проблемой,
Я же называю это решением.
Просто решение
Это проблема размышления для человека
с разбитым сердцем,
Поэтому давай тащи ещё одну бутылку со стены.
Люди говорят, что у меня проблемы с алкоголем,
Но алкоголь для меня вообще не проблема.
А они всё продолжают трепать языками
И делать свои выводы.
Они называют это проблемой,
Я же называю это решением.
Я просто сижу здесь в своих великих иллюзиях,
Они называют это проблемой,
Я же называю это решением.
Автор перевода - Татьяна Роджерс
