Перевод текста песни Михайло Коваль - Зерна в землі

Зерна в землі

Я брудний.
Я зай#баний
Я зпотворений
Я те що хотіли ви завжди бачити всі
Я такий як був
Я такий заснув
Я таки пропав
Я бігав босим навколо земної осі

Десь там
Серед краси
І не просив і не просив
І знов спав цілу ніч
Прийду тільки поклич

А я такий
Зачарований
Я схвильований
Я те що ви хтіли побачити та не змогли
Я такий як був
Коли вітер дув
Я тебе не знав
Я зерна в землі які так і не проросли

У вись
Зорі дивись зорі дивись
Слова сказані кимсь
Тільки приснись тільки приснись

Зерна в земле

Я грязный.
Я затраханный.
Я обезображенный.
Я – то, что вы все всегда хотели видеть.
Я такой, как был.
Я такой заснул.
Я таки пропал.
Я бегал босиком вокруг земной оси.

Где-то там,
Среди красоты,
И не просил, и не просил,
И снова спал всю ночь.
Приду, только позови!

А я такой
Очарованный.
Я взволнованный.
Я – то что вы хотели увидеть и не смогли.
Я такой, как был,
Когда ветер дул.
Я тебя не знал.
Я – зерна в земле, которые так и не проросли.

В высь –
Звезды, смотри, звезды, смотри!
Слова, сказанные кем-то:
“Только приснись, только приснись!”

Автор перевода - Елена Догаева
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Max Giesinger - Seit Es Vorbei Ist


Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2022 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Политика конфиденциальности


Наверх